Text view

2010ERGstoryWWA04

Recording date2010-04-15
Speaker age25
Speaker sexf
Text genrestimulus retelling
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
hello my name is Nangala kurdu ka manyu-karri jarntu-kurlu swingi-wana kurdu ka manyu-karri jarntu-kurlu juju ka karrimi karnta ka manyu-karri kurdu-kurlu swingi-rla jujungu ka mani jarntu-wita jujungu kanyi jarntu punjungu ngati-nyanu manu kurdu-wita ka purlami jarntuku jujungu jurnta kangu jarntu kurdu-jarralku wajili-pungulu juju ka ngunami sleepi jarntu ka karrimi karntangu jarntu manu juju ka ngunami kurdu-kurdu kalu manyu-karri swingi-wana jarntu-kurlu mungangka wirriyarlu ka luwarni puluku makiti-kirli puluku wantija nyurnulku manyu-karri kalu wardinyilki nantuwu nyurnulku kurdungu ka kankarl-mani iron nantuwu-kujaku nantuwu karrinja-pardija wapanjani pulukulu kangu turaki-nga ka-kurlu ngula bumpi-manu ka-kari watiyarlu kankarlu manu ka-ngurlu ka jinta-karing ka rarra-kanyi ka kurdu-kurdu kalu karrimi manyu-karri kurdu-kurdu kalu karri kantak kurdu ka warrkarni kantaku kurdu wantija jarntu-kurra lada wantija jarntu-kurra kurdu ka jata-nyanyi warrkanjaku kurdungu nyangu lightning kurdu ka yulami rdaka-kurlu wirriya ka karrimi watiya-kurra wirriya ka karrimi warna-wiri wirriya pajurnu warnangu wirriya ka ngunami warna-janga karnta ka karrimi kurlarda-kurlu kantaku kanta wantija jurru-kurra karnta ka ngunami jurru-kurlu ngapa-wiri ka wantimi kurdu-kurdulu parnkaja lani ngapa-kujaku modikayi-kurra kurdu-kurdulu pina yanu modikayi-kirli modikayi <<wip>> jana jurnta flat tayarrija modikayi taya pantinja-warnu wirriyangu ka fixi-mani taya kurdu-kurdu kalu ngunanjani warlu-wana kalinja kapala warrki-jarri farm-nga kalinja kapala yaninjani kurdu-kurlu manu vegetable-rlu watingi ka pakarni karnta karnta ka yulami kurdu-kurlu wati-pala ka-ngu yurrkunyu watingi <<wip>> rla marriyungu karntaku wati ka thinki-jarri karnta-wari pama-janga wati-patungulu kalu ngarni pama karntangu ka yirrarni story wati ka nyinami jaili-rla thinki-jarri ka policemani-ng ka pakarni wati ka yulami inside jaili-nga wati ka nyinami jaili-ng insaidi thinki-jarri ka kurdu nyanungu-nyangu way manu karnta-way policemaning karla yinyi watiki junarrpa trousij shirti manu putu trauj clothes an shirti nyampuju wati wilypi-pardija jaili-ngirli yanu visiti-ngi kurduku manu karntaku kurdu manu wati -pala yaninjarnu wati jirrama-kari-pala wangkaja pa pama watingi mamparl-pungu wati manu karnta kurdul <<wip>> palu nyinaja ngarrurnu story watingiji yangkalpa nyinaja jaili-ng inside kala thinki-jarrija wati ka karrimi wardinyilki yeh ngulajuku
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view