Text view

2010ERGstoryNWA04

Recording date2010-02-28
Speaker age20
Speaker sexf
Text genrestimulus retelling
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


ku name kurdu ka nyinami jarntu-kurlu kurdu-ngku yirra-rnu jarntu walya-ngka jarntalpa karrija jalpi ngula-pala kurdu-jarra manyu-karrija manyungka ngulajanga kuuku yanurnu manu jarntu jarntulpa puta yulaja kurduku ngula kuukungu kangu kurdu manu ngati-nyanu manu kurdu purlaja putarlu jarntuku ngula kangu puta wajil-pungu kurdungkuju jarntuju ngula kangu kuukungku ngulajangka ngunajalku jarntu man kuuku yanurnu kurdu manu kuu- yanurnu kurdu <<wip>> wita ngula-jangka jarntu manu nyinajalkulpalu warlungka jarntu-kurlu palka-kurlu jaji-nyanu man ngati-nyanu kurdu-jarralk wirlinyi puluku-ku yanulu wirlinyi ngati-nyanu manu jaji-nyanu kurdu-kurlu puluku-ku ngulajanga jaji-nyanurlu luwarnu puluku ngula kurdu parnkaja nyanjaku purlajalu wardinyilki puluku-kurlu nantuwu katurnu pinjingki yalyu-kurra ngula-jangkali ngulalu kankarlu-manu waya jaji-nyanungu manu kurdungku ngulalpa nantuwuju ngunaja ngati-nyanungka wardinyilki nantuwuju yakarra-pardinjarla yanu yanulu ngurra-kurralku wardinyi puluku-kurlu ngulalu motokayi jinta-kari nyangu pampi-manulu watiyangka kanunjulpa ngunaja moto-kayiji watiyangka kanunjulpa karrija motokayiji ngulalu puta-lifti-manu ngulalu ngulalu kangu ngulalu towi-maninjanu motokayi jirramalu parnkaja wirlinyi kantaku nyangulu kanta pulapi kurdu yanurnu manu, manu leda yanurnu warrkarnu leda-ngka ngula jarntu karrijalpa ngula-jangka yaarlpa-wantijarla jarntukuju leda yalyu-kurra jarntuju leda-ngka kanunjulpa ngunaja yanu kurdu puta-w -warri yanulpa kankarlu watiya-kurra kantaku ngulajanga wirnpangu luwarnu kurduju rdaka jata-nyangu rdakaku kurdungkuju wiyarrpa ngulajanga jaji-nyanu yanurnu karrijalpa watiyangka kantaku lingkangu yalkurnu jaji-nyanu putapurlajalpa kurduju ngula lingka ngulajanga pata-wantijalku jaji-nyanuju lingka-jangkaju jarntungku warnarri yanjurnu jaji-nyanuku ngulajanga ngati-nyanulku yanurnu kurubangi-kirli puta-luwarnu puta-pakarnulpa watiya kantaku-purdangu ngularla yarrlpawantija katakurra kantaju ngatiki nguna-ja ngati-nyanuju kanta-janga kata ngulajanga murrumurrulkul <<wip>> palu nyinaja kanta-jangka warna-jangka manu wirnpa-jangka ngula ngapalku wantija parnkajalu moto-kayi-kirra yapaju ngapa-kujaku ngulalu nyangu, yanu ngurra-kurra nyangulu lawa ngapa wangu mangkurdu-witalku purda-nyangu taya pantinja-kurra ngulalu flat taya jarrija nyangulu bottle-ingi panturnu taya ngula-ja jaji-nyanungu jinta-kari taya yirrarnu ngulajangka warlungkalkulpalu nyinaja puta- -fix-i-maninja-rla fix-i-maninja-rla ngurrju-maninjarla -jala ngulalu murru-murrulku ngunaja ngati-nyanu, jaji-nyanu, kurdu-jarra kurdu manu karnta-kurl manu jarntu-kurlu yeh
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view