Text view

2010ERGstoryNWA01

Recording date2010-03-07
Speaker age40
Speaker sexf
Text genrestimulus retelling
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


wirlinyi-kirli puluku <<wip>> kurlu yanu jaji-nyanu ngati-nyanu kurduwita <<wip>> kurlu nantuwu-rla pala yanu luwarnu-pala puluku ngati-nyanu-rlu jaji-nyanurlu an kurdulpa karrija wantija puluku yalyu-kurlu jajinyanu parnkaja manu ngati-nyanu an kurdu yanurnu-pala purdangirli wangkajarla jaji-nyanuju yantarni pala pulukuku kuyuku ngula-jangka nyangulu puluku nantuwulu nyangu ah wiyarrpa nantuwu fensi-jangka ka ngunami yalyu ka karli wanarri yanurra pala watiyarla jurnta kujurnu fensi rarraly-manu nantuwu karrinja-pardija yalyu-kurlu watingki ngati-nyanurlu kurdu-ngku ngula jangka yilyaja-kurlu nantuwu-ju jaji-nyanurlu ngati-nyanurlu kangulkulu modikayi-rlalkulu yirrarnu puluku jaji-nyanu kurdu an ngati-nyanu ngurra-kurralk-kunganti ngula-jangka nyangulu kamparru yapa pampu-manu modikayi-kirli watiya an yapa nyinajalpa wati murru-murru car-jangka modikayi-jangka nyinanjalpa nyangu-pala ngati-nyanu-rlu kurdu-ngku and jaji-nyanu-rlu kuja-lu watiyalu kijurnu modikayi-kirli manu warurnulu modikayi jinta-kari-kirra yaparli yirrarnu murru-murru modikayi-rla ngula-jangka pulu-manu ngula-juk ku <<wip>> kurdu kuu <<wip>> ku <<wip>> kuuku-pardu ku ja kuja-kurlu kuuku yeah kuuku kurdulpa nyinaja jarntu-kurlu swing-swing-wana kuuku wilypi-parrdija yuwurrku-ngurlu nyangu kurdu-pardu manyukarrinjal <<wip>> pa jarntukurlu witakurlu nyanungunyangukurlu ngula-jangka kurdulpa manyu-karrija swing-swing-rla an jarntungku nyangu kuuku yanurla jarntu manu kuukurlu ngula-jangka jarna-maninjarla kangu-lku-nyanu yanurla jirrnganja yurrku-kurra warrurnulkurla ngati-nyanu-rlu karnta-ngku and kurdu-ngku-rla warrurnu "nyarrpara jarntu-ju" kurdu-ngku nyangu inya-wana kang,u ngati-nyanu-rlu puraja kurdu kurdu-ngu puraja kuuku maliki-kirli ngula-jangka munga-jarrijalku ngunajalkulpa kuukuju warnpa an yardingka yirrarnu jarntu, ngunajalpa and yulajalpa kulkurru-kari ngula-jangka creep-maninja-yanurnu ngati-nyan-ju manu jarntu fensi-ngirli kujalpa kuuku warnpa-juk ngun-ja ngula-jangka kangurnu-pina ngati-nyanurlu kurduku kurdu nyangu wardiny-jarrirla nyanu-nyangu-ku malikiki wita-parduku ngula-juku wirlinyi <<wip>> kirli kantakurlu kurdu ngati-nyanu jaji-nyanu wirriya an wati nyangulu kanta watingki kangurnu leda warrkarnu kantaku malikilpa karrija ngulajangka leda rdilki-yanu kurdu wantija yaarl-wantijarla malikiki ledaju ledalpangu kankarl ngunaja an malik kanunju yalyukurrar <<wip>> rla yaarlwantija jajinyanul <<wip>> kulpa karrija nyangulpa kantawa tiyarla fulapnyayirn warrkanjanu jaji-nyanuju well luwarnu wirnpangku lightningirli rdaka-ju luwarnu ngulajanga yalyu luwarnu yal- rdaka luwarnu wel watiyarla wantawantarlalpa nyinaja wirnpangu kuja luwarnu ngulajangka kurdulku yanurnu wita kankarlulpa nyangu kanta nuu nyangu purdangirli -jangka kriip kanjanu-pala-jangka lingka wirijarlu wali yanurnu-jala wanarri-nyayirni yalkurnu papa ngulangka warna-kujaku papa ngulakujaku warnakuju an nyangulpa maliki walku-manulpa ngulajangka murru-murru wantija lingka-jangkaju wanarri jaji-nyanulpa ngunaja murru-murru ngulajangka yanurnu malikiji yanjurnulparla yalyu kuja yalkurnu lingkangku jaji-nyanu murru-murru jata-nyangulpa ngulajangka ngatinyanurlulkujana purdan yangu yanurnu nyangulpa kanta kankarlarra parnkajarla kankarlarra nyangka kanta luwarnu pirlingki kankarlarra kanta inyaju kanta wantija ngula jurru-nyayirni karla luwarni jurru-nyayirni ngati-nyanuju ngulajangka ngati-nyanu drop-jarrija walya-kurra kanta-jangkaju ngulajangka whole loti murru-murrulku jaji-nyanulpa nyinaja warna-jangka kurdulpa nyinaja ledangka wantija malikirli yaarl-wantija yalyu-kurra an ngati-nyanu nyinaja jurru ngulaju kantangu luwarnu yeh ngulajuku ngulajangka whole loti modikayi kujalu nyangu wardinyi-jarrijalku warrkarnulku warrkarnulkulu yanulkulu ngurra-kurralku mungangkalku wuraji-wurajilki nuulu nyangu patuli walyangka katurnu tayangku flat-taya-jarrijalku jaji-nyanu jitija ngurrju-mani ka wiili jinta-kari rdangkakurlurla ngulajangka ngati-nyanu kurdu karnta wita-pawu biibi an wirriya warlulu yarrpurnu nyinajalpalu an jaji-nyanu ngunajalpa murru-murru nyinajalpalu warlungka side-way ngulajuku
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view