Waveform view
svv33_04| Recording date | 2012 |
|---|
| Speaker age | 50 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | personal narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
Loading wave form: 0%
|
Speed: ⊖ 100% ⊕
|
|
fast_rewind
play_arrow
fast_forward
|
Zoom: ⊖ 200 pps ⊕
|
_
ameču
mä
gûäriš
xälx
izga,
čuḳuls?
čuḳūls
al
ḳutxisa
gulbānar
xûārdad
mag
arix
ûonyānar,
xoša
naġald,
mara
mērme-mērme
tem
lix.
lobžaniʒēl
arix.
č̣eliʒēl
ārdax.
parǯyānal
ārdax.
ǯinč̣araʒēl
ārdax
i
sopel
gelûānareš
li.
txumxen
ləbne
sopel
li
gelûānareš.
nay
žibe
šûanxen
naqed
xûid.
de
nadgaryēl
lix
alyār,
gušgûe
xošēl
eče,
de
dēsama,
mara
čûēr
emqed
amxēnču
i
eǯi
nay
dēsa
gûaq̇ēna,
eǯié,
maxûši,
baṭon,
demčiks
gušgûey
gûarišāls,
eyži
xûid
ka
meqde
amxēnču.
nay
gûēri
daaxloebit
amečūnen
ešxu
ûōštxûašir
zay.
ešxu
marāxenka
xûid
aširiyerûešd
mezge.
amečūnen
semi
mezgōl
cûird.
ka
mečde
li...
xoša
naġald
arix
gurias.
tbilisi
masard
arix,
kutāši,
saq̇uliāsi,
ču
mepxže.
sopel
las
Text view • Interlinear Glossed Text • Utterance view • Help
|
