Text view

045

Recording date1998-09-29
Speaker age70
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
045-001 Kineu atap skul tete naor mau askul vilej skul m̃as . § 045-002 Go edukesen neu ito vilej skul m̃as , inom . § 045-003 Pees nawesien neu . Nam̃olien neu kineu atap taf pak nawesien tete naor mau . § 045-004 Me aweswes skot tiawi , natkon , komiuniti . **** § 045-005 Go alekor tiawi neu panpan panpan tete rumat alekor- mer lekor tep̃tae , § 045-006 nen kin rupi famle neu nen rupi tiawi . Alekor wer panpan rumat . § 045-007 Temlaap alekor natam̃ol msak , nasum̃ namsaki , taos hospitel . **** § ... 045-008 Askoti ( to hospitel ntau NT itol , ale ) weswes skot Panpan sista , nes ? , § 045-009 ... Em̃rom ni hospitel ( ... ( NT KK ) PMH ) ... ( ntau KK ipi ) ? Ntau ... itol ( NT ) Ntau itol ... , ntau , naintin .. ( KK ) 1949 § 045-011 50 , 60 , sori , 1950 , 1959 , § 045-012 1960 , 1961 . Malnen kin ntas itutki naur § 045-013 kineu ato hospitel , go alekor nam̃er msak , malnen kin Uma ipregsaki hospitel . § 045-014 Go ato mufki nam̃er msak em̃rom pregi rupak sef naor nen kin ipi naor nam̃olien . § 045-015 Go nawesien kaaru selwan atm̃alu hospitel . § 045-016 Anrookot mai pak natkon . Aler mai pak natkon . ( Ga iminki nafsan inru a ?) § 045-017 Aler mai pak natkon ato mal sees , ale aweswes na elektrik . § 045-018 Ato lekor enjin , malnen kin p̃og aliat . § 045-019 Ato ntau nain . ... ( K ) a . a , Efat . § 045-020 Ale ntau nain inom apiatlak namsaki sees sup̃ ni masut . § 045-021 Sernale teflan rupregi kas itop em̃rom ni nam̃olik . § 045-022 Go atao go tete nawesien mten nen ipreg emaloput neu ita kerkerai mau ipregi atao nawesien . § 045-023 Me nawesien pei neu nen kin ipi taos nafregnrogon nen kin p̃otae nawesien ipi PMH kapentri . § 045-024 Aweswes skot tete kapenta nen ruto Australia mai . Gawankia esuan asrafwes kia . **** § 045-025 Ipiatlak nagi kapenta nen askotir ipiatlak Lori , § 045-026 aa , Lex , go David , a , Buckingham ko fei ametp̃akro . **** § 045-027 Go ipiatlak temlaap imer visit wou atlag pei na ruipa esan , aa § 045-028 Mr Waily , nen rapreg skul nen nen ito natkon . Kin ito malfane . § 045-029 Kineu askoti , go esuan kineu apiatlak tete namroan ni nawesienwes . **** § 045-030 Nen atae preg apreg nasum̃ neu , § 045-031 tae preg mtakseu . Na mtakseu ipi nafsan ni kastom , kapenta , mtakseu . § 045-032 Go selwan atae preg tene , inrok go apo pak nawesien ni elektrik . § 045-033 Selwan atkos inom , amai , namsaki ipi nlaken ato esum̃ . **** § 045-034 Ato esum̃ me ato lekor nafet tiawi , tiawi laap nen kin rupi ... tiawi ( neu alekor NT wer ) , Ag § 045-035 kuweswes aweluer talm̃aat . ? ... ( ... KK ) Talm̃aat . § 045-036 Go nafte kin rumuurin na kafregi agar pregi .
• Interlinear Glossed Text • Utterance view