Text view

tci20130903v-01

Recording date2013-09-03
Speaker age35
Speaker sexm
Text genreprocedural
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

kut mig.sir fof ze.fa.rə be.fath.wə ʔa.ne ka.kau.na ʔa.ne ma.ne.me ʔä.fi.yo.kwə.rəth kut nai.fa bə.za.fa.fə na.bi bə.za.fa.fə wäm.ne bə.tha.fa.fə ŋad bə.sa.fa.fə ku.ta.ne ŋad bə.ze.fa.rə bə.ni.yan wa.ti tau.ri.ʔa.ne moth zü.thən tau.ri.ʔa.ne moth zü.thən wa.tik zə.bo zəf kwa wər.zi.ra.kwə ŋad bə.sa.zi.nə wäm.ne bəth.zi.nə nai.fa bə.za.fa.fə wa.ti trän.si bə.sath.kä.fə bi.trän.wə räz.si bə.sath.kä.fə tau.ri zəf ŋan.kwir.wə.rəth ze.na zə.bo zəf kwa kut wər.zi.ra.kwə bə.sa.ga.thi.fə ʔa.ne tau.ri ba.na fə.thə kra.mir ma.fan.me.nzo ʔä.mi.gwər tau.ri zəf tau.ri ŋan.rif.thə.zə.rəth tau.ri ze.rä ŋad bi.fath.wə nai.fa bə.za.ga.thi.fə bir.zar.wə bir.zar.wə bə.yə bə.sab.thə bir.zar.wə bə.sab.thə bir.zi.ra.kwə kut bir.zith.gər tau.ri.ʔa.ne.me moth wən.thən wa.tik byamigwé wa.tik ni.ma kwa wi.yak yü.si kwa thran.rət.mə bə.yə yu.si.me yər.zar.wə ni.ma fof bə.yə wa.tik fof zä.bəth wa.tik fə.thə krä- krän.thəb za.ne kwa ni.ma ʔe.tham.nzrən be.rən bə.ze.maf za.ne ma.ne na.bi na.bi za.ne ma.ne thə.ba.thəb ŋad za.ne san.rə.zir ni.ma bə.yə ʔa.ne fof sar.zir wa.ti tau.ri fə.thə krän.thəb zə.bo zəf kre.faf za.ne ma.ne ʔe.rən rə.beg.si.ma ʔe.rən za.ne ŋad maf yə.rə.be.gwər wa.tik.thə.me.nzo ʔe.so ʔe.so ka.far kwo.sir.wä ʔa.hə ne.cək ʔor tər.tha kwa ʔe kwo.si sra.rä
Interlinear Glossed TextUtterance view