Text view

tci20120929a-02

Recording date2012-09-29
Speaker age42
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

?o.kay na.ne zo.kwa.si bə.zreth.kä.fə ni ma.ne zə.ba ni.ya.ka fof bi zə.fəth.fo ?o.kay zə.ba ze.fa.ra.ke bä.ne yar.tham nə.ru.gra we fo.ba we kay.ʔə ʔe.zi.me ni.ya.ka bən.rä More.head charlyane swä.yä gar.da swä.yä ŋa.fre.zra.ke bi far.sir fof wa.ti fäs.kor zöb.thə yar.ku.nza.ke nə.gom bə.yə day.ra.fis nə.gom wa.ti fi sa.srif.tha.ke sog.sir fäs.kor ʔa.ne yar.ku.nza kwot sab.tha wa.ti nzə.nä.ko.ra sa.fa.the wa.ti yə.far.wa.ke sab.tha.ke sa.füm.nza.ke fof wa.ti wäm.ne ya.na.kwa.koth gar.dan mon.wä ya.na.kwroth wa.ti thär.ku.si sath.kä.fa.ke yə.thä.ku.nza.ke ŋa.rəs ŋar.sen kwot yə.kwə.the.nza.ke sü.fi bä.ne.fo fof wa.ti sath.fi.tha.koth sü.fin ŋa.thenz.gwa.ko bo.bo ŋa.rəs sath.fä.ra.ko no.fo sta.tion ka.be zä.mo.si.rath bä.ne.me thəf.ko.grəm fam kwa.rä.rə.məth kwa yə.wo.kra.kwər ʔo kwa ŋa.brü.zər ni.ma.nzo wa.tik ni thä.ko.ra.ke kwa yə.wo.kra.kwər wa.tik sa.rif.tha.koth nof ni.ma san.tho.ra zəf wa.tik gar.dan fäs.kor ʔe.tha.ru.kwath ʔe.tha gar.dan wa.tik ʔa.ne gar.da fäs.kor gar.da zan.ma.tha ni.ma zöb.thə ni thər.ma nzä ro.nnie ba.gi fof mi.zi ni thər.ma fe.fe gar.da.me ʔa.ne ŋan.ra.fi.nza.ke ŋan.ra.fi.nza.ke zə.bo.mər zə.bo.mər zə.bo.mər ka.na.thər ma.se.nəf fof nzräs kwa käntfe bi.ka.rä.sü zə.bo wa.tik bi.ka.rä.sü ŋa.ra.fi.nza.ke nze fof thə.ko.ra bi sə.ga.thi.fe kom.nzo kwa kräth.fe mon ŋa.na.fər wa.tik fo.bo fof ni.ya.ka na.fad.bo ma.se.nəf nzə.nä.ko.ra gar.da thə.men ni.ma sar.mə.nzü.fe bə.yə na.bo.nzo kwa ya.ko ʔa.ne fə.thə bi wa.tik ni ni.ma ke.ke bi za.gər zä.ko.ro fe.fe ya.ro wa.tik ni.ma fe.fe kom.nzo kwa yə.fath.wə.roth wa.tik ʔa.ne bi yən.rak.nza.ke ʔe yən.rak.nza.ke ni.ma yar.tham.fo nzə.nä.tho.ra kwot we yə.fif.tha.kwa.ke sü.fi thar.tha.ren wa.tik tö.na za.ma.ra.ke oh zəf kwa ya.ko wa.tik sa.mo.ra.ke bi ŋa.fre.zra.ke tö.na sə.ku.fa ʔä.na.tha.ke tət.mä ŋa.fi.yo.kwa.ke srak fäth thä.ko.ra käntfe we nan.thə.fä.nza fo.bo fof sü.fi wə.nar.wa.ke thar.tha.ren ʔa zab.tha.ke ʔa.ne fof sath.kä.fa.ke bi frez.si the.nzəg.si ʔa.ne.me.wä tö.na sa.ko.ra.ke za.ne no.me nze thä.ko.ra fe.fe yə.thən zi.zi kwot sräz.kə.ne bo.bo wa.tik sa.ga.thi.fa.ke ʔe.foth səf.rä.rəm oh zi.zi fe.fe wa.tik ʔa.ne fof sa.ga.thi.fa.ke fo.bo fof bi wa.tik nam.thi.zər nze thä.ko.ra fe.fe ʔe.zi.tha.mar ʔe.zi kwot srä.frəm.nze fe.səth tayotayo nə.rä bä.ne thär.ku.si.ma kwot sa.ga.thi.fa.ke nə.ru.gra ʔe.zi we ʔa.ne.wä sa.mä.yo.fa.ke ʔa.ne yə.thär.ku.nza.ke ʔe kwot thar.tha.ren sa.zi.na.ke tö.na tö.na fe.fen wa.tik bad fof tha.ri.si zath.kä.fa.ke bad wə.tha.ri.nza.ke zab.tha.ke we yə.so.gwa.koth ʔa fo.bo fof kwot sa.zi.na.ke bad.fo sa.tha.ru.fa.ke wa.tik tran.si fə.thə fof sath.kä.fa.ke wa.tik sab.tha.ke zo.kwa.si ʔa.ne fof zä.bəth ʔa.ne bi bä.ne.ma fof ʔe.so ʔa.hə ha ru.ga bi ʔa.ne fof za.ne ʔa.ne.ma fə.óəf za.ne zəf bä.ne ru.ga.ma zə.yə ke.ke tü.fər ka.be kwa thra.ni.yak za.ne familynzo fe.fe kwa ʔä.ni.yak ze.rä nə.gom kar ze.rä ʔa.ne familynzo fe.fe kwa ʔä.ni.yak ke.ke ni.ma fä.məs bä.ne fä.məs we.ka.si ke.ke fi fa.mi.ly ba.fen.nzo ma.fa nzo.ne ŋa.re wə.mag.thə.kwath ?o.kay ʔa.ne.nzo kwa fof ʔä.ni.yak fof ke.ke kwa mə.thi srä.tho.roth na.fa.ru.ga kwa yə.kur.wə.re na.fa ne.ba wa.zi srä.tho.roth may.ʔa.way.ʔə ne.ba wa.zi srä.tho.rəth we ffrasi we ni.mä.wä na.fa fə.thə srän.tha.frəth nzud.bo we nzo.ne may.ʔa.wa ka.be fə.thə srä.tha.frəth zə.bo nzud.bö.wä we na.fa nzen.me.ma srä.tho.roth ni na.fan.me.ma fof srän.tho.re ?o.kay ni.ma.me ʔa.ne fof fof fi fä.məs bä.ne fə.thə nzrä.rəm fə.thə ka.far yam.yam fə.thə kwa nzrä.rəm fof za.mar wa.tik ni.ma.me fof fof
Interlinear Glossed TextUtterance view