Text view

tci20120922a-25

Recording date2012-09-22
Speaker age38
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

?o.kay kwa zreth.kä.fə na.ma thur.sə.day fə.thə zen.fa.ra.ke za.ne ʔe.foth.me zen.fa.ra.ke one ʔo.cə.lo.cək sə.traig.hət ma.ne ŋan.ro.fä.nza.ke ʔe zə.bo zä.fre.fa.ke ka.kau.na ʔe.fre.zra.ke bra.mö.wä za.ne ʔe.da.wä ka.ka.tan fo.sam dai.səy fi za.rath dəd ʔe.tha.ri.nath ka.ta.ka.tan dəd ni.ma wa.rək ʔa.ne dəd ʔe.re.ra zu.ko.rath ma.ma ba.na ke.tha.ruf zu.zi kä.zir nze.fə gar.da.nzo sräth.fi.thə za.ne faf zə.nen fo.bo fe.fe srä.zə fə.yə zöb.thə fe.fe ya.bun srä.trə ni.ma wa.rək ŋa.tha zə.yə ya.bun ʔe.bar ka.be thäbuthäbukarä kwa.zür ʔa.ne ya.ra wa.tik thrä.trə bra.mö.wä thrä.trə 13 auntie za.ne ya.bär da.ddy fi ya.ka ma.su bis.ka.rər zi.zi fe.fe ŋa.bri.gwa auntief ni.ma kwräs ra.nzo nze ni.ma ze.rä gar.dan oh gad.mö.wä bis.kar kwa thrärsisé ya.bär ka.ro zathomon ya.bär wef.wef.nzo krä.kor kwər.man ŋa.rä.ra.ke fə.frü.kak.me.nzo ka.ta.ka.tan za.ne bra.mö.wä fə.frü.kak.me.nzo da.ddy sə.kri.ʔa.ne ya.ra ya.bun kə.ma ni.ma nzen.me da.ddy kə.ma yan.ra fi ke.ke wa.tik da.ddy sə.kri bun ʔa.ne fof be ʔa.ne sa.wob wa.tik sə.kri ʔa.ne wef.wef.nzo krä.kor ka.ro ba.na wə.tha.nzre kräm.se zi.zi fe.fe fa.fen ze zan.fo.nza da.go.nər kräm.se ʔä.na.thre ba.na bra thräb.the ga.ga ʔe.mai.yu.kwre mə.ni.nzo thräs.the kräm.nzre ʔet.fəth kwo.si ?o.kay ʔa.ne ʔe.zi kay.ʔə sə.kri ba.na bi.ya.ro də.dər fi ma.ne ya.ra bə.yə dəd ʔen.tha.ri.nza krä.brim kwra.fäs bo.ne dəd ze.ra ba.na ke.tha.ruf kwot we ke.tha.ruf kay.ʔə fof we thrä.trə ni.mä.wä fof 11 we kwər.man ŋa.re.ra.ke fə.frü.kak.me.nzo nä.bi.kak.me za.ne ka.ta.ka.tan bra.mö.wä zi.zi fe.fe wa.tik kwər.man ŋa.re.ra.ke kräm.se fa.fen ʔe.foth kwa.tra.kwə.rəm fa.fen ʔe.foth ya.rəm oh fər.kəf fof süb.tha.kwə.rəm ʔe.foth ya.bä.rəf ni.ma ʔe ʔe.foth ba.na kwa sa.ma.re fər.kəf yəb.tha.kwər wa.tik kräm.se ko.fä ba.na erbänzre kwər.man bə.threth.kä.fe da.gon ga.ga ʔe.mai.yu.kwre bra.mö.wä faf zən ʔä.frəm.nzre krämnzere ʔa.ne nər.ka.rä fof kom.nzo ni.ma zäm.nze.ra.ke tə.tri.ka.si ke.ke ʔa.ne nər.ma kom.nzo yo.ga.nai we ze.na ʔe.zi kə.ma kwo.fi.yak ke.ke nzo thätré ʔa.ne ka.ro kwər.man ʔa.ne kwa.rä.re gas.tor ka.ka.tan fi sə.krif kay.ʔə net ma.ne zan.mir katakatannzo thän.fir bä.ne ŋa.brəm nä.bi səf.rä ʔe za.krat fäth fe.rä wi.fa.za ʔa.ne.nzo kwər.man kwa.rä.re wa.tik ze.na zəf ka.ro.nzo wä.mo.ne.gwre zre.tha.nze kwa ŋa.far.kwre kar.fo ni.ma.nzo bə.rä ʔe.so ʔe.so
Interlinear Glossed TextUtterance view