Text view

tci20120901a-01

Recording date2012-09-01
Speaker age63
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
zo.kwa.si fe.fe.me na.tri.kwə ʔo mar.kai zo.kwa.si.me zo.kwa.si fe.fe.me na.tri.kwə wa.tik.thə.me.nzo za.fö.wä fə.thə ka.be ke.ke kwot tü.fər thəf.rä.rəm thwam.nzə.rəm za.ne ka.far ba.den thə.zə ka.be ʔen.re.ra nä ka.be thə.fam.nzə.rəm mo.gar.ka.men kar ni.ma rä mo.gar.kam ?o.kay nä thə.fam.nzə.rəm fir.ran okay nä fä fefe thwamnzərəm mänwä kar bramöwä ʔerä fir.ra mər.mə.ren ma.ne zəf.rä.rəm nzür.na ŋa.re bo.bo zwam.nzə.rəm nzür.na ŋa.re na.fa.fi.sər.wä thə.fər.nəm na.fa.fis yəf na.ga.wa tənz.tənz ka.be səf.rä.rəm na.fa.ne ŋa.re nzür.na ŋa.re fof yəf ma.ne zəf.rä.rəm za.fo na.frər thwam.rə.nəm wa.ti mä fe.fe thwam.rə.nəm wä.sü na.fan.me mənz zəf.rä.rəm wä.sü ka.far su.ko.grəm ʔa.ne yə.fön thuth.kər.nəm bo.ba mənz na.fan.me zəf.rä.rəm mä thwam.rə.nəm fir.ra kar mər.mə.ren ka.be thwam.nzə.rəm fo.bo ka.be fə.thə kwar.fa.ku.nzə.rə.məth fə.thə thə.fi.ya.kəm ni.ma ŋa.ra.ke zən.fo ʔo fi.ya.fər ʔo ni.ma ʔe.fo.then ʔetfəthmöwä thə thə fwiyakəm ʔa.ne nzür.na ŋa.re ʔau.si fof kwä.nzi.nzər fi zwa.ni.ya.kəm ga.tha kar fə.thə thu.mar.wə.rəm ga.tha.ga.tha.me thəf.na.kwə.rə.məth mənz ga.tha kar dö.dö thə.fe.faf ʔa.ne thu- zu.ren.wə.rə.mo mənz fath thwa.fi.yo.kwə.rəm na.fan.me ka.kau.na mon.me ga.tha.ga.tha.me thəf.na.kwə.rə.məth kwot na.mä.me thə.fa.na.kwə.rəm mə.nzen thwa.rak.thə.kwra.mo mə.ni tənz rä kwan.bri.gwə.rəm na.fa.ne.mä.wä mənz.fo fə.thə we thwa.ni.ya.kəm thwän.thor ʔa.ne mənz wo.ga fə.thə swän.thor oh za.ne ŋa.re zə nzü.wä.ni.yak mənz fath zəf nzü.ren.wə.ro zə.rä za.fe ka.be mi.ya.tha thəf.rä.rəm na.fan.me rə.zar.si mon.me zəf.rä.rəm ʔa.ne kar wo.ga.nzo na.fä fi mon.me nzür.na ŋa.re.yä kwar.zar.wə.rə.məth ke.ke thuf.nzə.rəm ʔa.ne kar.ma ka.be naf bä.ne.ma fi nar wo.ga.tha.tha bä.ne thəf.rä.rəm ni.ma mi.ya.tha thəf.rä.rəm na.fa.ne na.gay.ʔə thəf.rä.rəm naf thwa.mo.ne.gwə.rəm ka.be fe.fe wa.ti nä kay.ʔə mo.gar.kam.ma ka.be ni.ma sə.fi.ya.kəm fir.ra.fo wa.ti fi ma.ne ya.ra na.ma zo.kwa.si wo.ga ya.ra fir.ran ma.ne thwam.nzə.rəm me.ma zo.kwa.si wo.ga ya.ra fə.thə thwam.nzə.rəm ka.be wa.ti fi ma.ne ya.ka ʔe kra.ra kra.ra kra.ra fir.ra sa.tho.ra fof with fren fof kra.ra kra.ra kra.ra fi zä.ra yak.me we sä.nis zä.ra ka.be wo.ku.thə zä.ko.ra ni.ma ka.be ʔa.ne si thä.bu zan.fər ra za.ne thəf.rä.rəm ʔo.fe ŋa.re.rath zäw.the.fa ka.be zä.ko.ra wa.tik ŋa.re ni.ma zrä.zi.grəm ʔa.we nzo.ne mo.ba nzra.ni.yak naf we kom.nzo zä.ra ni.ma oh za.ne ʔau.si.nzo zəf za.ga.thi.fəth ka.be ma.tak ʔe.rä ni.ma zə bra.mö.wä kwa.far.kwə.rəth ni.ma ʔe.rä ŋar.sə.fo ʔa.wow ya.me.nzo sra.tha.məs kra.math with tay.ʔo yan.rə.ku.nzər ya.ri.thər ka.far fa.mä zä.ko.ra ni.ma nzo.ne da.gon.ma za.ne zəf yə zə nzi.ya.ni.yak bä.ne.ma yə.rəg.fa.kwa ni.ma za.ne kar.ma ke.ke yə mo.ba zə nəm nzi.ya.ni.yak ga.ram.ga.ram sreth.käf kwa ŋa.bri.gwər ʔe.foth bə.yə ke.ke zä zəf kwa wo.ru.gər kwa fof thrä.mo.ne.sə kay.ʔə fə.thə thrä.thor zə.bär faf ŋa.tham.sa.kər.nəth ʔet.fəth kram.nze.rəth ʔet.fəth kwo.si kräm.nzer ʔau.si nzür.na ŋa.re kreb.naf züm züm züm züm sub.na.zə.rəm fof sain swa.ri.thə.rəm wa.ti ke.ke ze.thäk.na ʔa.ne ya.ka zan.rə.nzo sre.wa.kuth di fof sa.fər.nza kwo.si kwot ya.na.tha fä fof bra.mö.wä sab.tha wəth.nzo ʔe.zä.nzər fü.ni kom.nzo bi.ko.gər fir.ran wäm.ne yəf fü.ni yə fir.ran bä yə.ko.gər nä kay.ʔə fə.thə bo.ba gnyako ni.ma kwa yə.mar.wər ʔa.ne ka.far wäm.ne zə ni.ya.ka.ko zə.ba moth.fa ma.ne yə.ko.gər fü.ni ʔa.ne ba.fen ya.kan də.ga.nzo sa.rä.sa wəth fo.bo fof thä.mi.ra ʔa.ne ka.be.ʔa.ne wəth fi zä.bri.ma.ko zäth.ba.ko mə.nzen na.fa.fis ʔo.ro.ma.nəf zrä.ses fof be ra.nzo ʔän.fi.yo.kwər ʔa.hə bä mo.ba nə.rä mä nzən.ru.gər mä kwa bä fof zäm.nze.rə zə.bär.ma na.gay.ʔan.me zə.nzän zwä.fonz ʔa.ne ga.tha.ga.tha.me ka.kau.na ma.ne ʔe.ga.thi.kwroth na.fa.fis mi.ya.mər fi fə.thə ʔen.tho.ra.kwa mənz ka.be fof ni.ma thä.zi.gər.ma nä tə.ma.təm fə.fə nzə.ŋa.wä.nzər ma.ne.ma ka- ʔä.ni.ya.ka zə.bär zəf zu.kwi.nzə.rə.məth zəf.ko.nzə.rə.məth zä.bri.math mon kwa wä.fi.yo.kwre bä.ne.ma ka.be zə nzi.rär.kwər zə nzi.ya.na.thər wa.ti bə.than ka.be thəf.rä.rəm ʔa.ne wo.ga fə.thə ka.be fir.ran ma.ne thwam.nzə.rəm wa.ti tə.ma.təm ʔä.fi.yo.kwə.rəth tət.ma.təm zwa.fi.yo.kwə.rə.məth fam wä.fi.yo.kwə.rəth nä.bi.nzo mə.ni.me nə zrä.fö.fe ni.ma tə.mat.mər rä wa.ti bə.than tə.mat.mə.me na.fa.ne fam zwar.män.wə.rə.məth wär.män.wath ʔe ʔa.ne ba.fen ke.ke kwa.mä.tra.kwə.rəm bä.ne.ma fam zə zür.mä.nəth wə.tri we zə zä.ra ni.ma zə zwe.ma.rəth ʔa.ne yam fi.yok.sin mə.ni wə.tho.mon.wə.rəth yə.fö mä zəf.rä.rəm mə.ni wə.tho.mon.wath ʔa zrä.fö.fəth fi ya.me yər.sif.nzo zu.ko.nzə.rəm bo.ba wäm.ne yə.fön fof na.fa.fis ba.na kreb.naf kre.ka.ris ʔu.hə mə.ni ʔu.kwan fof ka.far wä.sü su.ko.grəm mə.rab fren wai.sa.men wai.sa.men ʔa.ne kar yəf rä mo.bo zwam.nzə.rəm mə.rab fər thə.den krär na.fa.fis zräs be ra.nzo kay.ʔə thwan.fi.yo.kwər ra kwa than.fi.yo.kwə ra kwan we rä ʔa.hə nzu.kar ba.na.fa bor.bor ba.na sa.thor kə.ma bor.bor ʔu.kwan zəf.rä.rəm zuf.sə.gwə.rəm fof füs.füs füs.füs ʔu.kwan ba.na nzu.kar ba.na.fa wən.rä mə.ni kwar.si.rəm mə.ni kom.nzo kwa zöf.thə zeth.kä.fa nima zräzin sräzigrəm nafafis bana fof zänmätra fof mə.ni zə.bo zə za.ma.ra rü.rä fə.thə za.ga.thi.fa ni.ma sath.fä.ra.ko ni.ma fi fə.thə sath.fä.ra.ko ya.kä.sü tər.tha zu.tho.ra.kwə.rəm fo.ba nä.bi fə.thə zan.ma.tha fof ʔe.moth fäth ni.ma ʔäm.nzər ʔo.ten kom.nzo ze.na bo.bo rä ʔa.ne kar we nä fof rä tri.ka.si kar fof dö.dö fər rä ka.far dö.dö fər zə.bo thə.den rä nä.bü.wä fə.thə zan.ma.tha ʔo.te ʔe.moth fäth.nəm thrä.trif be.ŋa.me ʔau.si bə.za.fö.fəth na.fa.ne.mä.wä ka.far yam zwa.fi.yo.kwər ka.be nä zə swa.na.thər fi ni.ma.nzo fə.fə ya.ra.ko fi ni.ma mə.ni ze.wa.rä.fa ŋar.si.ra ŋar.si.ra kə.ma zrä.zi.grəm mo.ba kwa krä.mä.trə mo.ba nä.bi fə.fə za.fö.fath ŋar.si.ra ʔe kwot zäb.tha brə.bər.nzo fof nə zä.tha.ba ba.fen yəm.den fof ku.ka ku.ka fä ma.ne wä.nor ku.ka ku.ka krä.rəth ʔa.ne bə.than wo.ga ʔa.ne ku.ka ku.ka zräm.gəth krä.tər wa.ti fə.fə za.fö.fath ʔa.ne fo.bo fä zäb.tha ʔa.ne thər.ma mə.ni fə.thə zäb.tha wa.ti na.ga.wa ŋa.bri.gwa sir kom.nzo rä ʔo zə kwar.sir mə.nin ŋa.bri.gwa bo.bo.mər we wai.sam wä.sü fə.thə san.ma.ra wa.tik fi na.faz.fə.then.wä ya.nzo bo.bo ya.no.ra na.fa.ŋa.re.ʔa.ne.ma wa.ti fi nä.bi zä.bri.ma zə.bo yam.nzər ʔa.ne wo.ga ʔo.ten ʔe.moth fä.thä ʔäm.nzər wa.tik ka.be.yə kom.nzo fä no.mai su.mar.wə.re yə.mar.wə.re fə.thə fä ŋa.ri.ta.kwər ni.ma fir.ra.fo yak we ni.ma ŋa.bri.gwər tənz fäth ʔa.ne ka.be yə ʔa.ne nzür.na ŋa.re ʔa.ne zo.kwa.si ni.ma.me fof rä fof ma.ne bo.bo fir.ran zwam.nzə.rəm tü.fər yam nä fə.fə thwa.fi.yo.kwə.rəm fi fath.fa ʔa.ne fof wä.fi.yo.kwa nä kar.ma ka.be ma.ne ya.na.tha mo.gar.kam.ma na.fa.ne zo.kwa.si ʔa.ne tri.ka.si fo.bo.nzo wəy.thək fof bə.rä ʔa.ne nzür.na ŋa.re.ʔa.ne.ma wa.tik fo.bo fof zrä.ko.rə nä ka.ren ni.ma nä.bu.nə bä.ne.ma nä nzür.na ŋa.re zo.kwa.si tri.ka.si bä rä.ro fi ʔa.ne kar wo.ga ma.ne ʔe.rä fi ʔa.ne mi.ya.tha ʔe.rä nze.fə nzü.wä.bra.gwə ni.ma ni mi.ya.tha nə.rä nze.ka.ren ʔa.ne yam kwa.fi.yo.kwə.rəm nzen.me ŋaf.yə mä thwam.nzə.rəm ŋaf.yə we nze.nəm na.tri.kwath ni.ma zə.bo zəf za.ko.rə fof
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view