Text view

tci20100905a

Recording date2010-09-05
Speaker age60
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


nzo.ne yəf ʔa.bi.ʔa nzä wo.rä ro.ku.ma nzo.ne ŋa.fe bäi tri.ka.si bä.ne.ma kwa na.tri.kwə ka.be tənz yəf səf.rä.rəm ku.ku.fia ku.ku.fia ma.ne ya.ra ma.sun swam.nzə.rəm na.fa.ne ŋa.re ʔe.da.wä kay.ʔə ka.be swam.nzə.rəm we ro.kun ʔe nä.bi ŋa.re.ka.rä fi səf.rä.rəm fi ze.fa.ra bi far.sir ka.re.sa zə.fəth kar yəf wa.tik ka.re.sa zəf.then fi bəs.frä.rəm na.gay.ʔə zə.bo thə.ga.thi.nza.ko mad.ma ka.far.wä ʔa srak nə.ge ka.tan.wä ?o.kay kay.ʔə kay.ʔə ku.ku.fia zen.fa.ra ko.fär ŋar.sə.fo zärsöfätha gar.da.me ra.fi.sir ko.fä tho.rak.sir na.fa.ne gäw ko.fä ru.si.ma ʔa.ne ʔen.tha.ru.kwər gar.da.me kren.tha.ruf kren.far ŋan.ra.fi.nzər ʔe mə.nzär.fər kar yəf ŋa.rəs ro.ku.ro.kun wa.ti gar.da sa.nzi.na zän.fre.fa na.fa.ne yəf ku.ku.fia ku.ku.fia ku.ku.fia wa.ti ka.tan na.gay.ʔə fä.tha.ne ŋa.fe frü.ka.ren nə.gəth ka.be fi mə.nzen bo.ba ʔet.fəth mə.nzen wa.tik ku.ku.fia kräs ʔey ma.ne ma.ne zə.bo ke.ke ka.ta.ka.ta.nə ya.ka.si yan.yak kwot we mənz ne.ba zrä.kwər na.gay.ʔə fäth mad.ma ka.tan srak ka.tan wa.ti thə.me.sa bo.bo ŋa.rəs wa.ti fo.ba ze.tha.ru.fath ka.tan ʔe.mo.thəf na.fan.gəth thə.den səf.rä.rəm ku.ku.fia ma.ne ko.fär ʔa.ne wa.tik kwa.zür kwa.zür nə.ge fäth ʔe.tha yəs kwa.zür ʔa.ne ma.ne yath.thə.gər ʔa.ne yəs.me we fo.ba we kre.ra.fi.fəth ni.ma.me.nzo ŋa.ra.fi.nzə.rəth kaf.tə.fər we fo.ba nə.ge kə.ma zi.ma ke.ke naf ku.ku.fia wa.tik fo.ba ʔe mə.nzär.fər wa.tik fo.ba fof na.gay.ʔə we na.gay.ʔə fäth fi we krän.brim ʔe gar.da.me.nzo krä.fref ŋa.re.med.bo ko.fä ʔe.tha ʔe.foth ni.ma tə.ma.təm ŋa.fi.yo.kwa kay.ʔə na.fan.me ka.re.sa zə.fəth na.fa.ŋa.me fa.fen zi ʔe.kri ko.fä wa.tik na.fa.ŋa.fe ma.ne na.gay.ʔə thra.thor.thəm na.gay.ʔə fi wə.tri.ma ŋa.ga.thik.nath mənz ʔet.fəth wa.ti na.gay.ʔə srar.fit.fəth ŋa.fe ni ka.tan wa.ti ŋa.fe thra.mar oh ni.ma.ka.rä wa.tik mo.ba ka.be yan.yak ke.ke ma.su.fa yan.yak yəf ʔa.ne wa.ti ʔo ʔa.ne ʔa.ne ku.ku.fia we sa.tho.ra fän.wä we gar.da mə.nzär.fren zran wa.ti zän.fre.fa ya.ni.yak na.gay.ʔə kə.ma zir.kən thrath.käf we kwot ke.ke na.fa.ne ŋa.fe fi ban.ba.nen with ta.ga.me wa.tik na.fa.ŋa.fe na.gay.ʔə ma.ne.me thəy.thəy thə.fər.nəm fo.bo sam.ga fof ku.ku.fia nä.bi za.ma.tha du.nzi.ka.rä ŋa.kwir ma.su krä.kwə.ther na.fa.ne ŋa.re ma.ne ʔe.da.ma thər.ma ŋa.re wa.ti mä.men fo.bo zä.mi.ra fof wa.ti na.gay.ʔa.ne.me ŋaf.yəf zö.fä.thak.fa zə.ba zəf fə.rə.kə.nzo yam.ri.nza bä.ne.mər wa.tik fo.bo fof na.fa.ŋa.re thras nə.ge be.fis ke.ke ma.tak.nzo wa.tik ma.ne kwa fof sra.rä nə.ge ʔa.ne fof ka.tan nə.ge fur fof wa.ti na.gay.ʔa.ne.me ŋaf.yəf ʔa.ne nə.ge fər ŋa.re.yə ʔe.da.wä ʔa.ne fof wa.ti fi zö.fä.thak ro.ku wa.ti ŋa.re fi wə.mi.ya.nza na.fa.ŋa zrän.mes ka.re.sa zə.fəth.fa wa.ti tri.ka.si fof tri.ka.si zəf.rä ʔe.so
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view