Text viewaakityeJP1| Recording date | 2008-03-19 |
|---|
| Speaker age | 63 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | personal narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
****
Wa
****
duubállé
áánúkee.
****
uaua
Tsáijyúu
mɨ́ɨ́neri
o
péé
lliiñájaávu.
Aabée
úménebávú
o
o
ɨ́tsúcúúvénélli,
márámamɨ́ɨ́hó
o
újcújéne,
téijyúu
píjcyaba
nájcáj
teene.
Aanée
úménébájoba
ílluhba
hállúture
ehdu.
Aanée
teene
márámamɨ́ɨ́hó
o
pícyóóne
ó
lliúcú.
O
llíúcúróhulle
teene
márámáhemɨ́ɨ́hó
íílleu
íjcyane
o
tácájyáávéne
o
túvaane
ó
áákityé
te
téémɨ́
lliiñévújuco
táhníwau
téhí
pañéu.
****
Téhí
pañéúj.
m
****
Aanée
teene
tamɨ́ɨ́né
bɨwáhulléúré
oomí
íílleu.
****
Tsííñé
wákiméíi.
éée
****
Tsííñé
wákiméí
Aanée
témɨɨho
márámáhemɨ́ɨ́hó
áákityéjucóó,
ámɨɨhóo
cahcújtsó
ɨ́ɨ́cúi
ó
ékeevé.
Aajá.
Áánemáa
tsiiñe
o
pícyóóne
idyé,
o
tsíñejcúturéjuco
éhnéjcuu
o
pájtyéne
o
llíucúne.
O
llíúcúrónáa
idyé
tsiiñe
teene
ííñujɨ́réjuco
óóma
úháávyeíñúné,
de
ó
úújeté
téémɨ́
lliiñévú
cáwahnéj,
jmjmjm
teju
Téijyúu
ihdyu
ó
lliúcú
éhnéjcuvújaco,
éée
ííñújɨtújuco
temɨ
úújeténé
éhllléu.
****
Wáduhnéj.
m
Aanée
botsíiíkye
o
llíúcúneh
ó
pajtyétsó.
m
Ehdúu
ó
áákityé
teene
mɨ́ɨ́netu.
****
Mɨ́ɨ́netu.
****
m
Mɨ́ɨ́ne
llicyúhcori.
jmjm
teene
cóóhóbatu
ó
áákityé,
a
ííllée
ó
añú
níívúwake.
Áábemáa
ó
tsahíjcyá
cuuvé
ɨɨcúí.
Aabée
opa
e
o
péé
teene
cóóhóbari
ílluéllé
pácallóóú
íjcyába
Aanée
o
péérónáa
e
pádúcúh
néébe
idyé
o
píhchúcunúúbé.
Íchihdyu
anumewau
o
méénúrónéhajchótájuco
tsúúca
oke
dibye
vénsene
Éhllevu
oke
pádúúcu
újcuíñú,
teene
cóóhóbatu
ávyeta
ó
úújeté
ihdyu,
níívuwa
íñejcúvu
oo
énejcúvu.
****
Tsamútsí
ámuhtsi
Tsamútsí
ámuhtsi
máákityé,
****
eem
eem
Áábekée
diibye
níívúwake
téhí
pañéuréj
o
pícyoíñúne,
tsáhájuco
p
tsívájúcootú.
****
Cúvéhréjuco
tene
Cúvéhréjucóo
néénelli.
****
tene
néénéllií
jm
****
Áá,
teenéubáhjaá
ímílleebe
áákityé.
teene
****
Tétsiúréubáhjáa
icóeváné
imílleebe
ehdúu
ó
áákityé
teene
cóóhóbatu
****
Cóóhóbatu,
jm
****
óó
****
muúbe,
****
íuubálleréjuco.
Íuubálleréjuco,
****
téijyu
ihdyu
múu
góócohíjcyáné
ihdyu
tsáhaá
íllurée
tsaríñé
****
Tsaríñe,
ávyéh
meúújeté.
****
ávyéh
meúújeté.
Muúbe
****
íchihípye
ávyeta
ó
úújeté
teene
úménébatu
íñejcúú
jmidye
diibye
jmjm
jmjm
ehdúu
ó
áákityé
****
Míijyúcújuco.
Míijyúcu.
****
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
