Text view

UUM-TXT-VL-00000-A08

Recording date2015-12
Speaker age27
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


kövümüzdä var škola obšipit vardır i kissä kissä var mäzärlik vardır gidirıh kissäya e mäzärä gidirıh šeyandan kövümüzdä dörttänä kissä vardır čoğ halhımız getti az ğalmıšıh urumlar azlıhtır bu ğırh semya var urum yaširlär öbürlär gettılär gretsiaya rassiaya ki ärbiryana getti bizdä durirıh ište burda gidämädıh ğaldıh buralarda burada eidır ište yaširıh gretsiaya gidämädıh burda durirım ki getmirım burda ei ävmävımız var yaširıh ište kövümüzdä škola vardır özgä kövlärdä yoğudi škola gälerdılär äp bu kövdä ohumaya ohirdılär iräldändä gälirdılär šindidä gälirlär genä burda učitellärdä eyıdi burda ey ohudirdılär onučunda buraya gälirdılär i vsyo buda buidi
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view