Text view

UUM-TXT-LG-00000-A13

Recording date2015-12
Speaker age41
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
bu dilda russki dilda bänä kak belä yahın gälir školada urus dilıni biz ohirdıh bir urok gürjüjä varıdi bir urokta grečeski varıdi aftada öbüri äp biz na russkom yazıke ohirdıh šindi urusčai bän bülirım yahši bülirım ušahlar diah bänım šindi bülmirlär urusčai no bän bülirım ai zanidırım bänä ikısidä yahındır näblem äm urusča ämda o zanidırım bänımdırlär oki g grečeskii bülmirıh gürjüjäi bülmirıh a tak bu dildändä biše näblem ğanmirıh bizım šindi ävdä söilirıh bu dildän staratsa edirım näblem nia istirım urusča genä ušahlar söilialar ävdä čoğ kärän ušahlarınan urusča söilirım elä ğanirım bu čtota yahındır urus dili ki ušahlari istirım urusča örgänälär näblem ambelä iš urus dili genä šindi školada daa ohutmirlär daa urus dili urus dili čätın čoği bülmir urus dili biz gürjüjä bülmirıh nä dildän ğanmirıh birbırımızınän čoğiinän söilirıh ğanmirıh nä dildän söiliah burda šindi ajarlar gälmiš yaširlär onnar urusča bülmirlär biz urusča bülirıh onnar gürjüjä bülirlär biz gürjüjä bülmirıh birbırımızi ğandıramirıh čätın olir
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view