Text view

UUM-TXT-LG-00000-A09

Recording date2015-12
Speaker age83
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


v oni näblem bän razbirat edämäm oni urusčada söilärım bizım dildändä söilärım vaina vremya bıla v školu ne ha ohumah getmädıh školai kitlädılär lapatkalar älımızä giderıh mašina biše traktor sabahtan giderıh o lapatkainan birdä ahšamačen dögüš äkmäk yoh su yoh ğašıh biše yoh aj ajına išliajän kakoi belä savsem köti o sıra šei oldi ohumai prahtıh knigalari bän lično doldurdum tandıra tandır vardır yahtım ki häm ağliram hämdä yahirım dögüš gidir ohumaida prahtıh uže ohumaida šei tomari prahtıh skholiosa äp oğulušah ki išä gidäjän dögüš gälir kartolmartol šeya yollamah lazım saldatlara bizım eläidi kakoi goddaidi o sira s sorok pervi yohsa sorok vtaroi äp prahtıh prahtıh ohumai bellirdıh saldatlara o angi el oler rubigımız armiaya getmıšti sorok pervi ğardašımda sorok pervıdä getti
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view