Text view

UUM-TXT-LG-00000-A06

Recording date2015-12
Speaker age79
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
elä gäldi period ki uže biz bu dili unudirdıh uže onučun ki biz ohuduh ruski urus dilındä školada sorarda gettıh urusetä instituta girdıh urusča ohuduh burda bän išlirdım agranom sortoviučastokta delopraizvodstvada äp käğıdi_mäğıdi yazerdıh urus dilındän onučunda biz čoğ atličia vermerıh bizım dilınän urusčai urusča bizä bülmäm očen šei yazıktır yahši yazıktır bir radnoi yazık da urumjai bülmirıh biz ävdän bu dili ävdän anamızdan babamızdan örgändıh ambu dili angısiinanki ävdä ğonuširih šindiačağta ğonuširıh meždu meždu pročim šindi biräz bu dil desäm ilärlir ušahlarda istirıh bülälär šei edälär svyaz oldi oki turtsiaya ki getmäh gälmäh onnar burya gälir o dildä epei
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view