Text view

UUM-TXT-LG-00000-A02

Recording date2015
Speaker age63
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
biz söilierah näjürä musurmanja saiilier e turetski bizım dialekt biz radnoi yazık bizım sailer russki biz russki škola akončili yazdıh_jızdıh russki a söilierıh ögzä dildä bu dildä nä yazi tanierıh nä biše prosta dialekt dia hehe dialekt dialekt anelädä ištem abšeniamız olier bu dildän mm mne tak trudno alyoša belä išlär bülärdi bäni nä diem radnoi radnoi biz yazık šitaetsya russki dur bir söilämä urusča olmaz pavtaryu radnoi yazık naš šitaetsa russki yazık biz söilierıh iš išlierdım bän školada prepadaval matimatiku na russkam yazıke bıla vsyo narmalna xarašo vot sora oldi gruzinski škola uže biz ee uže russki gürjüjä diamierıh uže čıhtıh pensiaya
• Interlinear Glossed Text • Utterance view