Text view

UUM-TXT-FM-00000-B02

Recording date2015
Speaker age61
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
bizım ojahımızdada anamıdi babamıdi dört ğardašıh bir böyugümüz baji bajımıs böyuk sora elä oldi la yahši yašierdıh iš yoğudi urusetä gidierdıh čalıšerdıh orda išliip gälierdıh burya sora elä oldi ištem igirmi o igirmi beš eldan iräli ğardašların iki ğardašım getti urusetä bir ğardašım getti yunanistana bändä ğaldım burda tiflistä kövdän gäldım tiflisä kövdä iš yoğudi biše yoğudi ištem gäldım tiflisä ištem išmiš oldi ištem ğazanti mazanti ušahlarida üč ğızım oldi
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view