Text view

UUM-TXT-FM-00000-A07

Recording date2015-12
Speaker age46
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


bänım babuškam ävränliidi gäldi jinisä deduškami aldi babuškamın anasi gälmıš buraya tah haspahčadan o armenia täräfındän bänım babuškam gäldi buraya ärvänidän ärä oldi papam dyadyam tyotyam onnar bibımdillär ämımdillär bizımjılar onnar oldular deduškam tez öldi 25 yašında babuškam o üč ušaği birdä ämım varıdi ot pervoi ženı de deduškamın onnari äp babuškam bahti böyutti i sorada babam ävländi olduh biz bän ohudum vladimerski oblasta medučilišada v gorode aleksandrove ordada išlädım sorada gäldım jinisä ištem zamuž vıšla ärägettım bir ğızım var ğızım da rassiada ohudi rassiada ğurtuldi orda ärä_getti ordada yašir genä diem ävdä yaširıh täk ärımınän bänıh kimsä yoh daa
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view