Text view

UUM-TXT-FM-00000-A04

Recording date2015-12
Speaker age34
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
bänim äbälärim dädälärim äp urumdurlar onnar alerdılär äp u urumlari belä anam babam äp urum bän gändım integratsiaya girdım i burda ki yaširıh angi ökmättä angisıni ki dilıni ki bülmirdıh ävländım gürjia aldım gürjii bülirım o dilidä gürjüjäi onnarım kulturaida biräz interesavat edirıh o da bizım dili örgändi o dili näki söilirıh äp ğanir i belä yaširıh bizım näblem semyalarımız belädır ikitänä u ušağım var ğızım bännän söilir türk dilıni angısıniki bu dialekt bizım diljäi oğlum küčüktur söilämäh bülmier ğızım anasiinän gürjüjä söilir bännän söilir türkčä ämısiinän söiler urus dilındä i u ušah lazım bülä är dili
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view