Text view

UUM-TXT-FE-00000-A07

Recording date2015-12
Speaker age46
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
meriamanai bizım atmečat edärih dvatsat vasmova avgusta dvadsat sedmoe ahšamdan gidärih kissänın ğapısına äväldän ğarılar äväldän čoğ bülirdılär bar dutar oinardılär čağırırdılär šindikä gidirıh muzıka dutirıh onnar čalirlar čağırirlär bizdä ahšamdan maladež oinir kissämızi edirıh kim var ğarılar angisiki kissädä gejä ahnayah ğalir yatir orda sora sabahtan ğalhirıh kissäya gidirıh genä mumumuzi yahirıh ğurbani kimın var käsir maladež sabiraetsa ğurbannari ierlär muzıka ierlär ičirlär oinirlär näblem ee ambu gälän halh khristian dägıl onnar inanmirlär da meriamana atmečat etmirlär bizım kövdä kissämız var ärvännidä da meriamana var no bizım kövä čoğ gälirlär bizım kövä meriamanaya daže ermänılär gälirlär ašğaladan güjüdan är kövdän ermanılär bizım meriamanaya gälirlär
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view