Text view

UUM-TXT-FE-00000-A04

Recording date2015-12
Speaker age34
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


biz bizım kövdä var kissä angısının böyuk kissädır meriamanadır bizdän öttüri o böyuk prazdniktır igirmi säkkizındä avgustun biz o güni gejädän eğılirıh kissäya eğılirıh äp kövünän mumumızi išımızi yahirıh kim büler türki soradan čağırer kim büler muzıka gätırerlär eğılerıh čalir oinerıh i günümüzi gün edirıh mumumuzi išımızi yahtıhtan sora biz genä meriamananın gändi günündä igirmi säkkizındä ğurbannar käsirıh angisiki vethi zavettan ğalmıš kissänın yanında f fırladirıh onnari käsirıh iip orda ier ičirıh fahır fuharaa dağıderıh onnar kimki bizlärınän barabar yašir burda gürji m musulmannari onnar kissäya yahın durmirlär no onnarın ičındädä var angisınnär ki biz suya_čäktıh oldi integriravat etth i onnarda gälir ğarıšir bir iki adama onnar etmir o güni
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view