Text view

IGS0229_2017-3-8_5

Recording date2017-03-08
Speaker age50
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


ee anin qawasch qawung shul asomeewi qawasch gombanera bahebe gombanera qay asees ar ab geahood ija gesheen gi giwun yag bukwerim ar gwanyeek ada gekabisaneeny garmoodang'w aa giyad qamn ng'anyiid aa qoyam imindawini gequs mpaka a atayd alanjeed qay baadaye qoendeeleyi gefk eegesh nyas seen siid qotayd deed aqalele aa getaw garm qamn mindawiin deed aa mandan qamn hosh ba deed aqalelin aa midgwand qamn gequs indaw dugw muut gigeeshi iimindawini dugw muti gijeelas tasmini eed alanjed indawi gigesh lakin sanasan asees gisigeshacheew dugwa dugw muut indaw gigesh au dugw ang'wan gigeshi au samwog gequs obalooli aa goyiiny aaqwareed dita ja geshewinan qom gwayeshnoony gagasay dugw samwogw au dugw iyeny lakin kawaid ab qamn dugw mpak muut gequs ginyas garm qay geyagaj bukwerem ging'adischeenar gwanyeek ad iyewny aa gegoneeny garm ne na un atayeqiin garmoodang'
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view