Text view

IGS0229_2017-3-8_17

Recording date2017-03-08
Speaker age50
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


anin gegureenan john masanj masanja maganga gidabigd dab iyeeny asees qay mendawiin dugw aqwaydany abeed gwanyaganayeew darabeet iw darabeet aa gibar diyayd qaweet familiyeed qwareedang qamn ng'anyiid aa gejab geamuan efugan dugw dugw seen aa madqwanyas gita qok gibanaan ng'anyiid aa qay ng'anyiid gwand was aa qamn gidenyastayta gidap asees sen gwrisik aa maish wakateed iyeen afugan ar dedang'u mand eed ja go qojeedaw dugw aa darabeet gwand da yiin aseet gidapa daraban qayiiny ili qok qaweet bunaany qamn mid mund ng'anyiidan iiridu ir enyas dugwa na gijenyastayta gita enyas dugw sang' wakateed ee darabeet gebana
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view