Text view

IGS0229_2017-3-10_1

Recording date2017-03-10
Speaker age70
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
anin qawunges qawsch gamood qaba baheeb gageenan giyam gand law gaba manyareeg gagenan qahoog anin gandaw historieed qasqasat gichay anin gajamu aa gajams jeed rotigeng qasheeg ga asinmjeeg gayiinyay gey aa gid iit qayiinyi asimjeeg qay iija gaw qo hud haw mpaka aa ee gaw jeed qareemang lakin ab hiiji qamn debug qamn aa mad ehoniid debug iis qan eehond aa qwanal jaft nihi qowu hud haw qamn aa mandan jaft gigwajam gichay gaw shur gichay aa qowu garm mureed madgwad gajamu aa ensajeegas qay ases gerutidanees qamn girutayd aa mad erutiid debuug deebuug su qamn iis gwaheed jafta aa iisuwiil eeruta qong'eed geyonng'wak qosang'ayi geyonng'wak gey mgad ee migad eerut debuug debuug haweeg aa ifikir aa huma debuug haweg qamn merutiid iida geyonng'wak qosang'ayiid qasheg geyood geyood ukimwi buneed iis gerut qay gerutiid ng'werood akalele deebuug ar awas daman ng'werood giqo akalele gefk ee qo qang'at wnz ajeegasa kiri jaft gwandaw ng'eroodany aa geeruta gerut jaft nihi aa ng'eroodany aa jaft dahaja aa ng'eroodany qoyiit steejeed deebug mad eerutiid deebuug aa madgwandaw mureeda mad goheeshiim fug heesi geyonng'wak qosang'ayiida qamn qay qayiiny qay gadeemg gwarugw iigeshi baland da haw baland da qasqasat gigwaritays dahaw gijeeritays qamang'd gareed qasqasat qamn aa madgwand ab ng'asheeg geyonng'wak iir qang'eet debuug galanyees niny iisiheewew gwanyaraj gehewew muramud gicha gamang' gahar lakini anin qaday ab huma isifat sheria qasheeg asimjeeg kabis iisifat qaday qasheeg su ba mang'dayd gahariin gamang'siinan muramudeeny iiyandaw geyood ukimwi qamnyan qareed seen kwa sababu muramungees ar dandaw daman aa gamang' gahar gaambukiseej qareed seen gigad qaweet qaha debugees anin qaday ng'ashand ni gidab mad eemang'iid gahariin qaday aa miiy diya aa abij ba lawuun madgwand orjeed ja gwartays orjeed genyeewa aa nyak qwanyaseew orjeed qamat aa gwandaw muramuud gwanung's garmood qang'en historia anin aa mandawin gasang' gabing'nan hiiji
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view