Text viewT11| Recording date | 2006 |
|---|
| Speaker age | 50 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | stimulus retelling |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
kopereʔoopo
Pransiska
juiti
sache
etona
setiembre
nechjirikwoyre
pyeʔe
mmetokowyore
to
emjaaʔi
ma
ʔmóperu
te
yoti
tjáraku
to
koje
ene
tyutsaru
makochane
to
pakgira
ene
tomuire
etjooꞌi
to
sapgira
takepo
timkopo
ene
te
tjaraʔipo
ee
majinñokpo
to
towrisraaʔi
to
si
sapgira
ene
tajinaripo
tyonripo
takepo
tyutsaru
ty
tyutsaruwre
makochane
to
pakgira
ene
to
pakgira
tomuire
tyompo
te
te
tapajo
ꞌnugꞌe
to
mapenoriꞌi
ene
takepo
tvenopopo
to
pakgira
ene
ema
tyuchkopo
ene
mayookopo
to
to
pakgira
maveʔpo
takepo
to
pakgira
tomuire
tyuchkopo
te
ꞌneko
ene
tyutsaru
tyono
tjunopopuiko
ene
taetereꞌucho
to
towrisra
to
janiono
ene
ta
ta
takomesajiiko
tawooʔo
tayújtokyore
teterekojno
to
pak
ene
movera
to
janiono
tak
takepo
tayukpo
to
to
pakgira
tjunopopo
te
to
smeno
ene
ma
ʔmoperugra
ee
muemʔopo
to
janiono
ene
tepajipo
wichu
tayuka
ene
ene
movera
to
janiono
tapono
to
pakgira
ene
to
etjooʔi
to
yusa
to
tomuire
taemoorookooʔi
ene
ma
ma
ʔmoperu
tyopnopo
te
to
kjaeʔisi
ʔchope
kjaeʔisi
ene
matankopo
to
mayeʔe
pakgira
mapiookogierekooʔi
ta
takepo
tyuchjikpo
to
kjowo
ene
kuti
te
to
tayookopripo
ma
ʔmoperu
ene
tyjunopopo
tomo
te
tachochoku
to
kjokre
ema
tkootokwopriʔi
te
to
tajiʔu
to
kjowo
ene
to
pakgira
taemꞌopo
ene
tapompo
tomuire
tyjunopopriꞌi
takepo
to
kjowo
tagʔopo
te
to
ʔune
tomuire
to
pakgira
tyompo
te
to
ʔune
ene
tyowrerekompo
taemoorookooꞌi
to
kjowo
jeꞌe
juiti
tajinapo
to
janiono
takepo
wo
topeno
to
une
ene
ma
ꞌmoperugra
wo
teegia
makootokpo
to
mayeꞌe
paku
ene
mayookopo
takepo
tyonompo
te
tachochoku
ene
tjiño
najinñokpo
jeʔe
tajinapka
to
janiono
te
to
tachochoku
to
to
kjokre
takepo
tnarakongierekooꞌi
te
to
ꞌchopegie
wkugi
te
tachochoku
to
kjokre
ene
etjooꞌi
to
sapgira
te
pjuena
moverampo
to
sapgirano
be
te
tapuemmawo
apinanriʔi
takepo
tyuch
ee
tyuchkuʔompo
to
pomriono
sapgirano
ene
torikooʔi
to
emjaaʔi
ma
ʔmoperu
tajicho
ee
taemnaksareriʔi
ma
ʔmoperu
to
to
sapgira
takepo
ma
ʔmoperugra
makootokpo
to
et
etona
sapgira
ne
ma
manokpo
te
to
mawupe
ene
muechʔopo
to
pomri
pomri
sapgirano
to
sapgirano
taemoorookooꞌi
movera
to
sapgirano
eto
mmetokooʔi
tata
<<wip>>
noviono
memenoviono
pjoka
nwooʔo
to
n
echa
rusrupaya
meme
Pransiska
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
