Text viewT06| Recording date | 2005 |
|---|
| Speaker age | 68 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
kopeni
te
to
konewokaeni
enjorichʔo
no
viochkonini
ene
naechjisʔo
to
kuento
kopeni
te
to
ʔchanewokrichʔiji
to
sorariono
ene
tyutekpuiji
ema
ma
viya
tekyerikriꞌi
muekyechwokpo
ene
etoripo
to
ʔchini
naechjisʔonve
eno
to
to
ʔchini
to
enjooʔiji
no
tacheranovionriʔi
to
manjeʔe
to
chuye
to
chuye
eto
pikarowkooꞌijiro
eto
tokpookuʔiji
ema
eto
to
tapiaariʔi
to
ʔchini
ene
napiaru
oo
napiaru
napiaru
ooyo
piosꞌo
ene
narotoworeji
eto
to
eno
ti
tyuunisi
napiaru
najichriʔi
tyuunisi
Bueno
pyana
jveʔa
pita
pjuena
viti
wo
waatoʔo
to
vioma
et
to
manjeʔe
te
to
ʔune
en
to
jimono
tamutu
to
jimono
taemʔooʔi
eto
taechʔopuiji
yare
jimo
pkátajigianu
jvestisnanu
jmani
nittitiʔono
ene
to
tavechtikporipuiji
tamutaeji
to
jimono
to
etjogne
te
to
ʔune
ene
tyaneꞌipuiniji
tepenoyre
eto
to
ꞌchini
chu
twoyekworipo
to
une
ene
trotowo
to
navechti
tavechtikpuiji
to
etopi
manjeʔe
taettitiʔooʔi
taepuekpuiji
to
ʔchini
ene
tyoꞌkopuiji
tyoꞌkopuiji
ene
eno
no
tkitemonriꞌi
najina
ene
makoviookure
takoviookureworeji
eno
no
tacheranovionriꞌi
enechu
eno
pikaronriʔi
eno
en
takewreji
eto
matankowrepuiji
ja
ema
ma
ʔiyokuna
ema
ma
ʔiyokuna
emjaaʔiji
ma
ʔchane
tkésane
to
s
mogi
etjo
mógiji
etjo
to
sponiji
ene
tekꞌopuiji
eto
to
ꞌiyo
jmaro
tajichpuiji
nyosiokviyre
to
sponi
nnikyore
nekʔopo
tajichpuiji
ene
ema
ma
tkesaneeʔi
tvitapuiji
to
manjeʔe
kuti
pjoka
to
vjicho
te
to
wakesane
etjo
pajareewokovi
vkoʔe
ene
ene
pajareewokovi
etjo
naemespepioko
nanoko
to
t
naepko
naepkorora
ene
najoscho
ene
taevivikriʔi
to
manjeʔe
to
tektikwo
ene
tayeʔe
to
chora
ene
eneji
majichriʔi
mamuire
manokpuiji
to
kopeni
manjeʔe
tmopuikono
tmopuikono
ene
etjorichʔo
ʔchopemuri
to
mopji
to
nakuumutko
ne
etiji
muepiakriʔi
ema
kuti
mbrea
eto
manokpo
to
tas
tasamuimꞌi
eto
mopjiiꞌi
eto
tapuchpuiji
te
to
mrakapo
tekꞌooꞌi
to
ꞌiyo
taja
takoyemo
to
wi
pjikpanriʔi
tajicho
mueʔopuiji
eto
taekoropuiji
to
tawupe
tpioorikpuiji
tpioorikpuiji
ene
ꞌnuujiji
mapiookopuiji
oni
makʔeeʔini
jmakni
napiaru
jeʔwo
ema
maapoʔoriʔini
mayenina
psukro
machicha
ma
rey
ma
rey
psukro
machicha
tyuunanaji
nawooꞌo
to
nyenoyooriꞌi
ene
nuti
wi
noopoꞌo
ematseni
jmakro
napiaru
ema
maapoꞌo
ema
to
mapuik
tapuikororojiwo
to
ʔchini
tasampuiji
to
tpiooriiko
najtse
pnokniiʔi
tyompuiji
komo
wi
tayere
tyjunopooꞌo
makopayakpuiji
taja
pemtone
nchera
taja
napiaru
yare
pewachokanu
jveʔanu
jverakakanu
te
pjoka
n-
nawooꞌo
to
timyenochononyoriꞌi
psukro
machicha
ma
rey
nuti
wi
noopoꞌo
jeꞌwo
piti
napiaru
piuupoꞌo
muewachokpuiji
tekoropuiji
eto
ene
ma
ꞌchane
manjeꞌe
makoriꞌchokrichꞌiji
to
mametsi
to
muewsosꞌoyre
eto
ꞌiyo
ene
to
tchoopuiji
eto
ponaripuiji
aa
piomuire
muemʔopuiji
piomuire
pyuukoraʔi
chu
jveʔno
eto
nyeʔe
smoru
nyeʔe
pato
to
nyeʔe
wáchaʔe
majichpuiji
enerichiji
muewsokpuiji
eto
tijromgiene
<<on>soo>
<<on>wa>
takepuiji
to
ʔchini
tsiojkopuiji
eto
tvemtajkopuiji
ene
tavemakuʔagiopuiji
to
tagiono
etnapka
koje
apinapuka
koje
te
takojmawriʔi
wipo
ttanuchapo
ene
takotichopuiji
eto
to
to
tacherariʔi
to
ʔiyo
tomuire
manjeꞌe
ʔe
to
oynapuka
to
koje
tarotojnopuiji
no
pomri
na
macheranovionriʔi
wo
aemoti
to
e
ene
tyaneʔipuiji
to
ttuprigyore
las
onsepuka
eto
ene
makñojoripka
te
pjoka
mapenoriꞌi
majina
te
muemtone
jmakni
pkuchokachujcha
napiaru
juiti
te
las
dose
titekpapo
jmakni
ene
ttuprigi
man
te
ttuprigi
Bueno
entonse
manjeʔe
makuchookoripuiji
ene
to
jicho
to
ttuprigi
ʔmuiriji
to
tajpuka
vkemtoneriko
te
ʔto
vésane
viokpo
te
to
taetekpirawo
taetekpirayooriʔi
te
to
tapeno
eto
tapiookopuiji
to
tapeno
mpeno
tajichpuiji
tyeeriojniji
mpeno
ene
mopoʔegiene
mpeno
ene
tajnaeji
tjikpa
ene
to
madejkuwrichʔoyreeʔi
eto
to
ʔiyo
kuti
ño
nokñojooʔi
ʔchañono
te
pjuena
mpeno
wiro
tyjikpanu
te
to
nitekponvepo
te
pjoka
mpiooko
pjuena
mpeno
ene
tyjikponriʔiro
ʔnuuji
makep
majichpuiji
ene
to
ʔchini
enepukayo
takeeʔi
to
muetekpira
jmaka
ʔiyo
te
to
mapeno
tajikpo
njikpoyrepkayo
ene
to
mapechojniji
mpeno
maj
juuu
tajicho
<<on>aay>
tajnajcha
tyjikporigia
to
mowkugne
peti
<<on>aaa>
eto
tyjunopopuiji
tvenopookorineji
eto
to
ʔiyo
to
manjeʔe
makop
takopayakariʔiji
to
manjeʔe
takopayakariʔini
to
ʔchini
ene
takootokaeni
tanigiaeni
jichu
takotichooʔi
eto
ene
takewreji
woʔgieneji
taetruka
taetruka
eto
tyompuiji
taenajikpo
to
tapeno
eto
to
ʔiyo
takewreji
eto
to
ponaworeji
koje
techrooʔopuiniji
eto
ʔchini
tekjumachoopuiji
tametokowrepuiji
to
pomri
tacheranoviono
nekjumachowyore
porke
jmuena
ʔiyo
nwooʔojcha
te
to
nkoviookureriʔi
tajichpuiji
tyuri
napiaru
juiti
imꞌonyore
etpirikyore
nepenoyreeꞌiji
etitsero
eti
echoriʔi
to
nko
takoyempigneeʔi
ene
ajañoknuyre
nepenoyrepo
tajichpuiji
najañookooꞌi
makro
ʔiyo
to
aato
manjeʔe
ichorigia
mategia
te
pjoka
muemojnanu
tepenoripo
jmuena
viapiaru
ajicha
ene
masiopa
te
pjoka
tsiópapo
ajochapo
jma
tapajono
tajichpuiji
jeʔchuraʔi
narotopuiji
tepenoriporo
jmue
viapiarini
pyana
pimojna
vjañookooʔi
tepeno
taja
takoyemo
te
to
tepenooʔi
jmakro
yo
kaeera
tepenooʔi
taja
ora
to
tepenopo
eto
juiti
pjoka
ora
etnaripo
ora
to
muepeniraʔi
takoʔe
to
v
vjañookooʔi
vyana
tyuri
inapuka
eti
ene
titekpopuiji
te
to
tapajo
to
ʔiyo
tkootochekowojniji
te
to
tapajo
tajinño
psiopa
pvepkomrocha
ma
piapiaru
pimʔa
pjo
mamiro
vjañookooʔi
jeꞌchupka
tepeno
jeꞌchu
tepenoripo
aa
wichjicha
nsoppojgia
tajichpuiji
wiripka
to
tkepenooʔi
titorik
titorigiaripka
kom
kaeera
titorigiariʔini
tepenoripo
etnaripo
ora
te
to
vjañosraaʔi
tajich
najichojniji
ene
to
techoroʔiiʔi
eto
to
ʔiyo
ene
tejwakpoyo
tajichojniji
wichʔo
najichpo
aa
wiyoro
tepena
titoriko
ʔchane
jmaro
tajichpuiji
te
to
pimʔa
no
tepenono
tejwakompo
tajichpuiji
ene
eto
to
ʔchini
to
ante
to
te
to
tep
tápaji
te
to
mesariʔi
tarotojnopuiji
to
osamenta
tnikgierekooʔi
takoʔe
tyjeppuekpuiji
eto
to
ʔchini
tyaneʔiripuiji
to
taejwasrayre
jeʔchupkayo
ene
nakoʔe
no
tepenono
tejwakompo
takepuiji
nejwakarine
tejwakpuiji
<<on>tseeee>
ay
tajnajcha
tejwaka
no
tepenono
takoʔojnopuiji
tyjunopowrepuiji
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
