Text view

Gol_01

Recording date2004
Speaker age30
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Teo peho vuri teitei roho a bua sii tom maagee. A bua sii tom maagee bari ere Horivana bo Moogee. Merau meori paa paku roho bono vamokomoko teori. E E Moogee kou na sue roho, "Sii otei ean sa antee haa tea vaakuu anaa teo naono!" Me Horivana paa sue ki bona, "Sii otei, enaa na antee rakaha nom tea vaakuu vuan." Merau meori paa nao teo peho vuri meori Me Moogee paa toka teo naono. Me Horivana paa tei vasisio maa, mepaa piu maa me piu va beera rakaha me Mogee sa paa kuu haa roho teo naono Me Mogee paa sue ki bona, "Sii otei ean kou sa antee kou an tea vaakuu anaa." Meho bon nao vahabana vai. Meori paa nao, me Horivana paa piuvu vabeera bana maa. Piuvu maa, e Moogee sa kuu haa, me Moogee paa sue ki bona Ah sii otei ean toro antee koa tea ean toro antee koa tea piuvu maa enaa paa vuin vaevuru." O vagegean' bon vai nao habana kou me Moogee peha teo naono. Peha me Horivana paa piuvu vasisio koa maa, me piuvu vasisio maa me - Moogee paa me Moogee paa - iki vai a sii otei, me goroho, goroho vai, e Horivana piuvu vabeera koa maa me Moogee paa pahin kuu, kuu koa maa me Horivana paa sue ki bona, "Ah sii otei, enaa paa vuin vaevuru vuan!" Merau mepaa kuhoo teo kara tete.
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view