Text viewsvv37_16| Recording date | 2012 |
|---|
| Speaker age | 60 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | personal narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
ečūnġo
merband
molisa
guġwān
näy
eǯié
lalġobäy
i
sg'ātmitkwena
däšṭw
ale
däšṭw
izbi
tu...
turme,
alyārs
k'āgwräni
ser
i
k'ēr
agwräni,
aleá,
däšdws
amži
xoxal
säertod,
buzūlär
ži
xweṭnix,
ǯiy
ži
xegwri,
izbi
twis.
č'osq̇arwlax
alyārs,
mare
deš
otdāgrax
ču.
mārem
kwins
məres
iq̇ērda
i
ideš
otdāgrax
i
č'ōsgax
ečka
ale,
twi,
amži
imžwäy
eynärd
xoq̇rax
ser,
welurd,
i
ale
ḳoč̣ōlži
k'almərtxnēlià,
däšdw,
i
loxbina
liq̇orq̇owi
i
axč̣emax
alyār
ḳoč̣ōlžinen
i
ži
xäyxa
ʒirs
ala.
xägēdna
i
č'otdāgrax
ser
ale,
däšdw,
i
eča
belär
ser
č'otə̄rma
mišgu
ž'ēmčed
ečxawtēsaé,
gamokwabulteysa,
i
k'ōxqida
luwar
ču
gwaq̇ēna
ägis
i
ečka
mi
ḳoč̣ōlul
ləmarēlxwi
i
nēsgaču
lalmesg
atxe,
xwäyn
uo....
wōštxwešd
māre
eši
xwārdad
kors,
lambāšna,
alyār,
alyāreš,
i
gezlir
i
alyār
mag
i
loxpxič̣a
aḳawänd
mišgwi
i
otḳwāra
lämesgteži
däšdws.
_
way!
atxe
mäy
xäq̇rix
ales
i
gegi
tamlyān
ləmardēli
q̇orilds
yekimd
ləmməšin
eǯi
gušgweyte
ləmqedōlin
čigar,
naṭur
twi
lok
guġwa
näy
i
xawdina
wedrālšw
mišgwi
mu
twis,
xaq̇wanna
cwidd
atx'
eǯis
i
emqed
ešxun
amxāw
twite
i
eǯi
ka
xoščukwr'ḗ,
bel,
däšdwiš,
otya
ser
ales.
_
gamorte
ser
atxe.
...
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
