Text viewsvv30_07| Recording date | 2012 |
|---|
| Speaker age | 50 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | personal narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
mišgûa
laǯmilad
dešdûar
adə̄rmex
ieru
dešdû
xeq̇ēdax.
lamarg
lasx.
kûeq̇ana
eǯyāre
nadirobas
i
eǯis
āmbudx
i
ešxu
dešdû
mišgûa
xoxra
ǯəmils
xeq̇ēda
č'otq̇učure
ales
moṭociḳleṭ,
ǯoḳis,
mišgûa
ǯumild
i
ž'enxirnānd'āle,
dem
ixni
ser
gušgûeyte,
dem
xagərgali.
k'āxč̣ema,
moašte
er
emčed
ǯoḳi,
k'āxč̣ema
ǯaniḳo
i:
"ǯoḳi
čûemsq̇en,
čûemsq̇en
i
xoča
dešdûs
ǯaščukûri
amečuá".
ales
xōkûa
ǯoḳis
ere
dešdû
lok
yari
masačkûared
eǯi
ka
lok
mār
mi
mišgûāži
xōkûa
i
ser
mā
lok
maḳu
dešdû
i
ka
lok
ader
amxēnka
ales
ser
ečānġo
māre
mag
ales
āmbəda
či
mag
ales
xe
xačōnda
ere
"imži
lok
xōkûa
ǯoḳis
mišgûāži
dešdû
lok".
amži
imasxarāldax.
amži
xoča
lirde
gûāda
i
xoča
lirde
amanġōnašdu
xoq̇ra
ġērbats
mišgûa
zûiadi
i
miča
bopšilāreš
i
meuġleš,
mišgûa
mananāšd,
miča
bopšilārešd,
meuġlešd,
edo
mi
alyār
maxyadx
i
ləxīdad
ġērbet
ǯardûinex
i
may
emlaḳānda,
eǯis
desyam
xûāršûni,
oġond
xočāmd
meq̇ēded
sgay
i
mišgûi
bōpšar
mag!
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
