Text view

doreco_sumi1235_ABT3-KH1_KH2_interview01-A

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
ningu hupau hu, ovekeu qhi lo ayeghi itha e ayeghi itha ke nongu no khila ipu ku kishi kela nongu qo puju-shiju tipau ghili. Akhubo ipaghi pivio. Akhubo no atüghushi ifo no pi Akhubo nono atsa **** ayeghi inaqhe ai bidi ho bidi tüxa muku bidi muku xalo no ikelo ino kümsü keu ye, thosüla toi itha ta veni-a ilipa lo dümü ngo ta itha itha imlo kümtsü küsa shi aqhou step aqhou iqi itha tave. lai, iqi keloye, ningu staff qo nightie lono ngo aghi pu, lakhi no lakhi aki lo iqhou puno, taghi side B ni ighono msah achi Akhubo nono pano ithe ku pi othu lakhi pikithe tsü ju. ayeghi ayi bidi muku qhalo itha paye atüghu khumu kumo küghashi kemu, msah kelono, paye poi pano staff miqo akuchopu nightie lno ngo aghi. ipuno pa zükütünü ve, ikemu tati ayeghi küghütha tave keu, poi ipuno taghi paye ita side B ikelo ayeghi ithave kethiu, timi kümtsü atsa küpütsa noqo shi nashi, ikelo hami ye azükütünü do kutomo ipeghi keu, titoi keu, khumu kuala küpütsa kile küzü, khumu timiqo khami no ningu tilehi lakhi no lakhi juniqhi kile khami ye Alhou tsala che-a küghashi-a pi. khami no kümsü keu no, pano kibo ibo iqi nia khami no anakhulholi kishi pesü poni kea kümsü pno khami ye atughu ye ati-anuli kümsülu ishi pi achi Akhubo nono kishi owu puju-shiju keno niye ayi bidi muku lo ayeghi itha zü-a ke zü-a keloye ta shulo ithave itha ke toi amlo iloghi ke ghenguno, ni msah ino ashulokumi hami küdave puno, au kikha khaqhi puno, poi pe puno, ilhe ghi ishi ngo-a. ikeloye ningu ye ayeghi itha hipau hipau lo ti ningu zükümüta küdau noshi, inaqhe küdau noshi, kümtsü no zü ake noshi, timi ayeghi itha kelo, kushi masa kelo, ithi amo kishi kishi toi keu, kuku shiju masa keno, ayeghi itha kelo, ku shiju ayeghi itha ino lakhi ishi vethalu keu, ithi po kepu kumo o chochochoi chochochoi chochochoi kepu ilai shi kuala safety aa ithulu paye, tipa qholo ipuno momu tipau qholo no aram hold shi ngo vepu, ayghi ithaveke th no khala-chiu pegh masa ke pi lakhi vetha kul lakhi tipau vethalu. ighenguno ye ino nono khilehi ngo ani a tipau no mto toi aghi aye, mto toi tile tsala a tipau no sükusho a kumono aghi aye, khala-chiu poi ipeve. momu khileno sükusho lunani keno, tile pove keu, pavi tishi kümsü lu ani.
• Interlinear Glossed Text • Utterance view