Text view

doreco_sumi1235_ABT3-AC1_IC1_interview02-A

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
March 4 incident atotiu ye iküsauwu achepu ikelo akiptiu tipa qo ye ithi kemi ke, panongu qo aküsami anipu süm ke pu paye atotiu tipau pano shipüsa pi-a noshi lei, tipau ngo panipu panoqo aghami lakhi ke, aphu lakhi panipu ngo totimi panoqo aghami lakhi tileno ithi kemi qo o hila Dimapur lo Ara Mile lo kümtsa ngo che kemi tileno ithi kile ke, khaghi aphu lono ithi kile kemi o tilau no hila ipu tisheno khami aje no Muslim anipu qo no sümi kelo, sümi gholo likhi second hand gari business shi che ke, pa tileno pamu ye khaghi ningu qo kümtsa class chighi kuto class-mi shi che ke, atotiu tipau pamu ye iti lono ithulu keu, class chighi tikhau ye ithulu area no kütüta ke, pano no Aghunato nino ipu ti tikhau ni totimi tipau pi keu, mtha ke, incident Khan ghi ithi ani Khan ye ino mithi che ke. ghaghu ghola ke pa ghaghu ghola azü ike totim akchopu ptsa nish keu ghuju nsh keu lei o ke hupa shi ike niye Khan ipi keu, mtha keti, thive keu ke incident hipau shi akelo niye hostel lo ngo akelo, qe asütsa azümülhü ye hupaqo shi akemu, Khan e pi keu mu, mtha, iküsau chepu pi keu, mtha ikemu ado kusho tikhau hupau Ara Mile phivilo tilehi pano second hand business car shi che lo SIM card ngo hupaqo je che keu, a ye lakhi ani ke, ike tilehi SIM BSNL SIM card apply shi ni u tilh no tilehi no ino hilehi gari business shi che ke, kumo shi-a khaghiniu pithive keu, pa ke shipi tileno nighi akichiqhi pu, Khan ipi keu, ithi ke, Khan ipu tisheno Khan Khan kemu, pa ipi keu pa pi keu, mtha no ake, ipu tisheno asheshe no aküsami vilo call shi pu, iniju ni no pachepu kelo, ipu niye tipau zü-u ye niye aküsami chepu pi keu, ino SMS whatsapp lo group lo SMS qo aghi ke qo, niye pavilo jokes lakhi hipau jokes kutomo ipeghive keu niye pawu pachepu pi keu, pa text deliver shi-a forward shi ivilo text tsü-a kelo züghau pi lei, iküsau text tipau kipitimi lakhi Hoka rubber-wu chappel pusü ipe pu, ashou ipe pu, tipau lo Nike-wu ipu text ighi ke, nighi funny keu, ni pa forward shi no incident hipau ghili mtha. khu kelo mtha keshia pike ino, khu kelo mtha atotiu mu akiptiu mu khu kipini lo mtha kemu, pa küma gha kimiye va o ap aza pa küma kumo pu, affect shi paghi nani ke, kümügha kimiye ichepu ke, ishipi pi ikelo ino kümsü keu, ye paye pano zügha likhi shi cheni pano züghashi ani küghashi lei. <<bc>> ichepu ghi ke, All Indians are my brothers and itsünpu ke pi lei ipu züghashi a kepi. ikelo kuchouno pachepu shi aghi pu, niye ke tisheno khumu pi mlave pu, call shi ne no kishi mu tishipu tisheno ado kusho tikhau no ithi ke atughu niye atotiu kipini keo, akiptiu kipini lo mtha ke, ishipi kümsü ake, ino kümsü ju keu, ye akiptiu (unclear) kutou ye asheshi kuchou mo lo mtha mu, azümülhü atotiu no miki e, ike qe atotiu ye aphu lo süwo qhi pe pi ani, tisheno aphu in this nono ku pi kelo, likhi no o tipaqo lono amkhü lu <<bc>> heqhive keu, ghenguno ku-ku shi feel shi ke, owu opinions ti pi ani ke, pano pi akeu, ye tipau khumu feel shi mo. akichiu no tilehi mtomushu shi keu, <<bc>> police qo no haqo ishi kelo poche ne pi, apukhuqho qo hami apukhu kümsa ove ke, ku-u ithulu kelo ti, xapusü ove kelono ti, tili kili pusü ighi ide ghi ishi kelo pa situation no tishi keu, ghenguno xapusü ove kemu, hami ye ithi thai no, jupu alo keu, aza pi mo ike tishi kelo timi books no nhave ts ike ni agha kishi nuve pu, ngove ghi shi-a atughu lo mtha ino pi ni niye tipau shi accident shi akelo, niye hospital lo ngo-a, iwu cousin lakhi süpu ngo niye aloshi detail aloshi mtha ke, mu timi qo no tsütsangü totimi ye khaghi no mu alo mo ipuno paye khaghi no mu kipitimi qo tishi-shi cheni-a pi, pawu ye ighono alo mo kepi morally ighono alo mo kepi lei totimi ipuno tishi pi ke, ikemu ita ini kelo, kütami tsa ini apa, ta kipitimiwu akipini (unclear) kiptimiwu akipini toi ikemu pa heqhive tsü keu, kumove keu, shive ke, kughengu atotiu kipini shi aghi namu, pakipini shi aghi namu, amükhü luni ningu no kumo ikemu tipau lono ghi ta incident lakhi learn shi lu keu ishi ku pi nani hitoi keu shi lu kelo, bu mo nani hipau incident vecheu no, tipau panongu tipau akükümsü lo ikughi nani, tipau tileno
• Interlinear Glossed Text • Utterance view