Utterance view

unine15a55m

Recording date2015-03-30
Speaker age38
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno



showing 1 - 100 of 371 • next


[1]
elle emploie volontiers certains mots d'argot
elle emploie volontiers certains mots d'argot
[2]
alors je sais pas c/ je
alors je sais pas c/ je me suis demandé comment euh
[3]
comment euh comment ça se faisait que
comment euh comment ça se faisait que
[4]
ces mots étaient connus euh
ces mots étaient connus euh
[5]
enfin c'est des mots assez courants hein genre des godasses des des trucs comme
enfin c'est des mots assez courants hein genre des godasses des des trucs comme ça
[6]
ça euh des mots assez courants
c'est des mots assez courants
[7]
c'est pas euh
c'est pas euh
[8]
c'est pas des vrais mots d'argot pur et dur euh <<bc>ouais> <<bc>ouais>
c'est pas des vrais mots d'argot pur et dur euh
[9]
même
même
[10]
euh
****
[11]
comme mot normal par exemple pour des chaussures et euh enfin
comme mot normal par exemple pour des chaussures et euh
[12]
enfin le le mot le plus le plus
enfin le le mot le plus le plus neutre
[13]
enfin
****
[14]
enfin disons le plus courant c'est
enfin disons le plus courant c'est godasse
[15]
par
****
[16]
par
par exemple
[17]
des choses comme
des choses comme ça
[18]
ça
****
[19]
du pinard aussi
du pinard aussi
[20]
plus que vin quoi
plus que vin quoi
[21]
ben voilà
ben voilà
[22]
ouais c'est un village oui
ouais c'est un village oui
[23]
je sais pas combien y
je sais pas combien y a d'habitants mais
[24]
mais
****
[25]
c'est pas très grand
c'est pas très grand
[26]
ah
ah
[27]
euh
euh
[28]
oui ben mes mes parents
oui ben mes mes parents
[29]
quoi que le
quoi que le j/
[30]
j
****
[31]
je
****
[32]
je peux pas
je peux pas vraiment
[33]
évaluer dans quelle mesure évidemment
évaluer dans quelle mesure évidemment
[34]
pour la pour euh la la lecture
pour la pour euh la la lecture
[35]
si
****
[36]
si ça
si ça compte
[37]
euh pour la lecture euh
euh pour la lecture euh
[38]
euh
euh
[39]
pour
****
[40]
pour autant que je me
pour autant que je me souvienne
[41]
j'essayais de lire
j'essayais de lire
[42]
et pis je demandais des mots
et pis je demandais des mots
[43]
comment on dit ça et tout et tout
comment on dit ça et tout et tout
[44]
ce qui me v/ euh si bien qu'en qu'en commençait l'é/
ce qui me v/ euh si bien qu'en qu'en commençait l'é/
[45]
en commençant l'école enfin le jardin d'enfants même
en commençant l'école enfin le jardin d'enfants même
[46]
euh je savais déjà lire
euh je savais déjà lire
[47]
mais bon
mais bon s/ de toute façon
[48]
s
****
[49]
enfin je me rappelle que je lisais je lisais les
enfin je me rappelle que je lisais je lisais les schtroumpfs
[50]
schtroumpfs
****
[51]
et pis euh
et pis euh
[52]
pis les autres ils savaient pas lire mais bon c'est pas
pis les autres ils savaient pas lire mais bon c'est pas
[53]
après je sais pas exactement comment j'ai appris évidemment je me rappelle pas
après je sais pas exactement comment j'ai appris évidemment je me rappelle pas
[54]
parce que voilà pour essayer de
parce que voilà pour essayer de lire faut déjà
[55]
savoir un petit
savoir un petit peu
[56]
peu euh pis sinon euh
euh pis sinon euh
[57]
une autre personne
une autre personne
[58]
non je crois pas
non je crois pas
[59]
appartement
appartement
[60]
n
****
[61]
n/ pas
n/ pas tellement
[62]
je pourrais développer un peu le sujet mais j'ai pas tellement envie
je pourrais développer un peu le sujet mais j'ai pas tellement envie
[63]
non parce qu'y a un type de relation de de voisinage euh
non parce qu'y a un type de relation de de voisinage euh
[64]
genre de
genre de denr/
[65]
denr
****
[66]
genre qui consiste beaucoup en coups de balai au plafond mais bon
genre qui consiste beaucoup en coups de balai au plafond mais bon
[67]
passons à autre chose
passons à autre chose
[68]
hein
****
[69]
ça c'est
****
[70]
hein
hein
[71]
ça c'est
ça c'est un sujet douloureux
[72]
mais mais à part ça non euh pas de pas vraiment
mais mais à part ça non euh pas de pas vraiment
[73]
mais quand j'étais petit on avait des des voisins italiens
mais quand j'étais petit on avait des des voisins italiens
[74]
pis ils venaient ils venaient souvent sur le enfin discuter
pis ils venaient ils venaient souvent sur le enfin discuter
[75]
sur le palier mais ça c'est pas vraiment moi qui avais une relation avec
sur le palier mais ça c'est pas vraiment moi qui avais une relation avec
[76]
ah
****
[77]
moi je jouais volontiers avec la petite fille
moi je jouais volontiers avec la petite fille
[78]
qui quand elle venait
qui quand elle venait
[79]
mais bon c'est pas y a
mais bon c'est pas
[80]
y a pas vraiment de
y a pas vraiment de enfin c'est s/
[81]
s
****
[82]
pas le type de relation de
pas le type de relation de voisinage
[83]
on
****
[84]
on va les uns chez les autres ou bien ou euh
on va les uns chez les autres ou bien ou euh
[85]
y en a un qui
y en a un qui aurait
[86]
qui organise à l'occasion un apéritif ou un truc comme ça pis les gens viennent
qui organise à l'occasion un apéritif ou un truc comme ça pis les gens viennent
[87]
y a
****
[88]
y a y a rien
y a y a rien de tel
[89]
rien du tout
rien du tout
[90]
futurs
futurs
[91]
<<bc>ouais>
****
[92]
non parce que activités culturelles futures oui alors euh
non parce que activités culturelles futures oui alors euh
[93]
dans dans les quinze ans à venir euh j'aimerais commencer de faire des claquettes euh
dans dans les quinze ans à venir euh j'aimerais commencer de faire des claquettes euh
[94]
non c'est une blague hein faut pas noter
non c'est une blague hein faut pas noter
[95]
euh
****
[96]
euh f/ activités culturelles c'est beaucoup
euh f/ activités culturelles c'est beaucoup dire
[97]
ben je lis
ben je lis
[98]
j
****
[99]
super l'étudiant en lettres qui lit
super l'étudiant en lettres qui lit
[100]
non je veux dire je lis euh à
non je veux dire je lis euh

Text viewWaveform viewInterlinear Glossed Text