Waveform view
mc_nafsan_maal| Recording date | 1997-09-09 |
|---|
| Speaker age | 80 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
Loading wave form: 0%
|
Speed: ⊖ 100% ⊕
|
|
fast_rewind
play_arrow
fast_forward
|
Zoom: ⊖ 200 pps ⊕
|
Naliati
iskei
maal
ruto
ruto
puserek.
Panpan
go
rutmer
nrikir
ki
na.
Maal
itli
na,
"Neu
apitlak
nalkis
iskei
amingi
go
atae
nrir
pak
elag."
Go
sokfal
inrik
maal
kin
nag,
"P̃afo
neu
preg
nalkis."
Go
ruinpa
ki
natut.
Maal
teflan
p̃afo
mai.
Kafo
tuok
nalkes
p̃afo
p̃afo
mingi
Ruto
panpan
mal
natuut
ipaakor
go
maal
kiwes
nalkes
mai
Sokfal
me
kimai
me
inrik
inrik
maal
ki
na
mlapuas
ki
na
Ag
kin
p̃afo
na
p̃afo
ga
wis
nalkes
tua
kin
kemingi
Me
mlapuas
mlapuas
ina
ito
kaimin
nalkes
ni
sokfal
me
kini
sofkal
sofkal
uut
nai
Ipan
min
nalkis ,
nen
kin
runi
sokfal
pregi
pan.
Imin
silua
me
kiga
uut
nai
pan
tua
kin
imingi.
Selwan
imin
silua
go,
rupan
saisei
go
rutli,
"Malfanen
mal
natut
kemai
go
tukfo
pregnrogo
nrir."
Panpan
Panpan
mal
natut
imai
go
ruipan
saisei.
"Malfanen
tufo
nrir."
Malnen
runrir,
sokfal
kin
inrir
ur
etan.
Ito
ur
etan
m̃as,
me
maal
go
mlapuas
ranrik,
panpanpan
maal
mlapuas
itol
maal
pak
elag.
Ipi
stori
m̃it
m̃as.
nrir
nl
aken
itap
min
nalkes
nalkes
nalkes
mau
me
mlapuas
kin
imin
imin
nalkes
ni
Sokfal
Nlaken
sokfal
ikano
nrir
pak
elag,
nlaken
itap
min
nalkis,
ga
iur
etan
me
mlapuas
itol
maal
pak
elag.
Ipi
stori
m̃it
m̃as.
Text view • Interlinear Glossed Text • Utterance view • Help
|
