Text view

mc_nafsan_lisau

Recording date1998-10-24
Speaker age80
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


Ipiatlak Etasrik Ratison E <<wip>> tasrik ipiatlak mtulep iskei itkos Ga me itkos. Nagien ipi Lisau. Ga me itu lekor ga esa. Rupi natopu me rutae nam̃er, rutae natam̃ol ni natkon, lekor ptaki natam̃ol. Tenen kin ipreg tenamrun itakel, kefo peikin kin teflan kin itae na ipreg namrun itakel, ipeikin ki. Go natam̃ol ito mrotae na tenen kin ipregi, ita wi mau. Or Or Wel namroan sa ni natam̃ol natam̃ol imrosaki wel tete natam̃ol imrosaki tete aslen isel tete nanromien ipan tua ki. Ina, "P̃afo neu, p̃afo neu watgi." Kefo Kefo pregi taosikin taosi na <<wip>> tam̃ol nen isel nanromien ipan tua Malen kin natam̃ol kaaru nen ifla tu msak nlaken kin tekaaru kipe pan tu natopu ki Ifla tu msak, panpan ale ilel na, tete munwei nen ketae ga pam̃or nlak namsaki ga. Pan kefo tli na, kefo tae nrikin ki na, "Ga kin itu natopu kik'" Go ga kefo mer tae nrikin ki na P̃amer sel tete nanromien mai tao kin me kineu kafo pan ga psi me kafo plakek ler Tefla. Ipitlak tete natam̃ol nen kin namroan gar itakel, ruto. Me ita pi sup̃ wi mau, ipi sup̃ sa. Iwi inrom, inrom ser natam̃ol, me malen kin naat iskei imaetki aslen, me ipan tua tete nanromien ga kefo pregi Taosi kin nanromien nen rupan tua Itefla. Natopu itefla.
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view