Text view

125_cut

Recording date1998-09-28
Speaker age50
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
§ Ore nam̃olien neu welkia kineu apaakor naur sees Eraniao Go selwan apiatlak ntau ipat astat pak skul Naur sees skul klas wan klas tu 125-020 klas tri Go malfane ipiatlak nlag nlagwat p̃ur iskei ipiatlak nlagwat p̃ur iskei go nam̃er laap ni naur sees rusef mai pak Efat ( Kineu me amai api teesa api api teesa pitlak ntau nain mai pak Efat ale rustat skul p̃elgat skul iskei Efat vilej skul Ale ustat long skul Apiatlak ntau ten apiatlak ntau ten go pan N pan go a pas exam senior primary exam district school Ep̃agtuei Ep̃ag Ep̃agtuei Ale ato ntau inru go a pas senior primary exam ) pak British secondary skul malfane ipi Malapoa College Atkos ntau ipaat Ale asat kos iskei nanre ni moto mekanik trening kos ale apak Fiji Pan ntau inru Ato Fiji ntau inru Go amer ler mai Ler mai aweswes sees garage ni a De Kaiong Menar Menar garage Wes wes Lakun ag Lakun Hotel mal sees Ale atao amai tu esum̃ tu panpan go naintin naintin eiti tri a aplae pak Port Vila fisheries Natai fish market Ale ruaksept kineu apan weswes kupiatlak Aweswes ntau ipi eit Weswes ntau ipi eit pan tkal go anom Go malfane ata weswes mau Apreg talm̃aat m̃as Alao nua nkas Salemki nua nkas plak nafnag Pam̃or mane wes go teflan ato ki Nam̃olien neu itefla teesa Ore kineu a selwan ato weswes go aptour sori ? ptour ore apiatlak teesa iskei inom mer piatlak kaaru teesa nanwei inru kaatol teesa teesa nmatu imer iskei Piatlak teesa itol mees atap weswes mau Ato esum̃ to ato preg talm̃aat m̃as
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view