Text view096_cut| Recording date | 1998-10-12 |
|---|
| Speaker age | 80 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
<<pr>>
Natrauswen
ni
sa
ipiatlak
<<pr>>
im
er
piatl
ak
na
ati
iskei
go
mama
iskei
Rapitlak
teesa
nmatu
iskei
iskotir
to
Teesa
nmatu
ne
temen
ga
kipe
mat
Me
mama
go
ati
kin
raplaker
ruto
ruto
pan
nrak
iskei
go
runa
rukfreg
kapu
runa
rukfreg
kapu
Go
runrik
mama
go
ati
ranrik
teesa
ki
na
teesa
nmatu
ki
na
P̃afan
gakit
sao
ntas
elau
Nlaken
malpei
aa
sool
ga
ntas
ruta
paakot
sool
taos
mees
mau
Pan
gakit
sao
ntas
me
tukfo
pi
naniu
gakit
ko
tukfi
kapu
gakit
Teesa
ipa
isat
botel
ipak
elau
pa
islat
laas
naniu
ipan
na
kesao
ntas
Ina
ipan
kaipuel
me
ipiatlak
mtulep
iskei
ga
ito
nmal
napu
Mtulep
nen
itaos
na
ipi
na
setan
ga
itaos
ntwam
Ipi
ntwam
me
ipiatlak
erfale
ga
ito
teesa
nmatu
nen
ina
ito
ipak
elau
pan
na
iler
na
imai
Go
ntwam
kin
ipuetsoki
ipuetsoki
kaipsi
ranru
to
em̃rom
rato
nfal
faat
Mama
go
ati
rato
panpan
ki
teesa
nmatu
ipuel
rapan
panpan
ler
pak
elau
pan
Ra
mama
ga
raiten
ipak
elau
pan
lerekin
ipuel
elau
go
itae
nen
kin
kipe
mai
kon
nmal
napu
ki
Ina
ito
kaipa
ipan
ipam̃ori
na
ga
kin
ito
erfale
esa
Go
ilag
isoso
nagien
Litapurog
Me
tenen
ito
nfal
nfal
faat
nagien
Tam̃am
nagien
Tam̃am
Me
tetau
nmatu
ne
nagien
Litapurog
Raiten
ina
ipa
me
itraem
itr
aem
soso
ilag
<<sg>Litapurogo>
<<sg>Litapurogo>
<<sg>p̃ataf>
<<sg>em̃ae>
<<sg>p̃ataf>
<<sg>em̃ae>
<<sg>e>
Ale
Litapurog
ipes
ipes
em̃rom
ipo
pestaf
raiten
pak
elag
<<sg>Anag>
<<sg>kataf>
<<sg>me>
<<sg>ati>
<<sg>tam̃am>
<<sg>>
<<sg>ifla>
<<sg>miawe>
<<sg>ifla>
<<sg>miawe>
Tefla
itefla
aa
<<sg>>
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|