Text view

081

Recording date1998-10-20
Speaker age70
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
**** 081-001 Wel komam ralak naentin fifti , naentin fifti § 081-002 aa Rapitlak teesa ilatol , aa § 081-003 Teesa nmatu ipaat , ale . Teesa ... nmatu ( itol Nick me ) teesa Kupato nanwei naur ipaat sees ... ? § 081-005 ( Jinane ) Ore uto naur sees kin go upo nrookot mai pak Efat . **** § 081-006 Malen kin uto naur sees , ipitlak , mal ni nalotwen § 081-007 Go iwelkia malfanen , natkon iskei ipato preg ga nalotwen , kipe pato go , iskei go iskei § 081-008 Me mal ni apu mana ita teflan mau . Mal ni apu mana wel aliat . tap , § 081-009 go teni Erakor rukfo pan preg nasum̃tap Ertap § 081-010 Go iwelkia iteflan kutili na , miting , aa § 081-011 Ale , wik nentu rufla mer pak Ep̃ag § 081-012 Wik kaaru rufla mer pak Efil . § 081-013 Go tete mal natkon nran rukfo mai pak Erakor . Me rutap pnut mau § 081-014 Ruto preg , ruto wes nagi atlak akit siwer ur ser natkon § 081-015 Mal ni tiawi gakit , mal ni apu me ati mana . **** § 081-016 Me mees nen iwelkia , teesa ruto preg nalag mana , me ruipe to natkon sikskei to § 081-017 Me mal ni teetwei tkanwan itfel kia , apu mana rusiwer preg nalotwen § 081-018 ... ( Pak Nick natkon ) go Me nasum̃tap natkon nen , ito naur ale sees natkon , go ipi nasum̃tap natkon ni rupo natkon mai ni 1950 pak , natkon hem , we ibrok brok naur nao Erakor . § 081-020 ( Jinane ) Ore nasum̃ na apu me ati ni teetwei kin rupregi , sum̃tap ni teetwei , teetwei . § 081-021 ( Abet ) Ag kupaakor sef ntau ? ( ... ( Jinane Abet ) ) E Me e ag kupaakor , me kaipe sum̃tap ga nen kipe tli to ... ? § 081-023 ( Jinane ) Ore kineu apaakor me nasum̃tap nen kipe to . § 081-024 Go nasum̃tap nen , iwel ki mal ni ati me apu mana , komam uskul wes . § 081-025 Aa Komam ufaitau nasum̃tap nen to . Ruta nigmam preg nasum̃ nfaitauwen mau . Me komam ufaitau esum̃ Me komam ufaitau esum̃ . **** § 081-026 Esum̃tap , aa , wan iwelkia unrus paarik rekin , go nam̃er , § 081-027 Ipitlak ntaewen ni natam̃ool nen kin rupo mer pa , rupo mer nrokos apu mana , kin go rupo preg nasum̃ ne reki nfaitauwen . **** § 081-028 Go teesa rupo pitlak na nasum̃ nfaitauwen me , § 081-029 rupo to pakes , me nasum̃tap ipnut to , § 081-030 me mal nigmam komam ufaitau nasum̃tap .
• Interlinear Glossed Text • Utterance view