Text view

072_cut

Recording date1998-10-12
Speaker age70
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Nlaken umrokin tete mal kefo mai taos mes kin tupo tkos Mees ne ruple rupleki ntan Malen kuleel histri kusupneki kineu afla leeles asupneki me ag nen p̃ato m̃eltig ki tiawi kufla psir ko kufla tilm̃ori me kuf nrog natrauswen Gawankia me telaap ruta muurin rufi m̃eltig ki tiawi mau Mees kin rutu rulel natrauswen ni ntan P̃aleeles pam̃ori sua Tiawi kipe mat Mees nen koipe tu wel utu tefla tefla tefla wel p̃aror Teflan pa kaipe tu wel p̃aror naat itrau ipauski ipaus ki ki kwestin iskei akano tli § 072-007 ( NT ) Me nlaken iku tiawi rutap mtiri mau ? Tiawi ni teetwei gar rusupnekin mtir tiawi rukano mtir Me igaag traus ag kupitlak ntaewen ag p̃afo tmom mtiri Me selwan ag kupi em̃ae tiawi itraus traus traus traus natrauswen ga itaos nlag Itrausi pan kaipa Me iwel runi teesa iskei traus nen kin ipitlak np̃aun kefo wes pen natus ale P̃atraus me neu kamtir Me selwan kuna p̃ato nrogo p̃ato nrogo isil sa itaf sa ipa Taos nlag § 072-012 ( NT ) In one ear and out the other § 072-013 ( KM ) Gawankia , me komam uta laap kin uto mau , a ? Malen umat , inom . Gawankia me komam uta laap kin uto mau a Malen umat inom Tenen rumer nrokos mom me rukuipe supneki serale Rukfo tu psir m̃as Kupauski kwestin iskei rupsir Ifla nrogo ki naat p̃et ifla sati sanpe ifla nrogo ki radio Me malen kupauski kwestin iansa pelpel without knowing Ita tae Ita tae mau me iansa Gawankia iansa without that ia nsa nap̃eten itiik Gawankia Tete naat rutraus rutraus rutraus Me rusati ki tete naat p̃et rusati ki tete naat p̃et rumai gaag trausi Me itapi tenen mau itli na gar rutkos gar rupakes gar rupregi go ipi nafsirwen Wel kutil natilm̃orian kutotan roundtable ale kutil natilm̃orian kumuur kupauski kwestin agaag trausi Kupauski nafauswen Amuur teflan tefla gaag tli tenen aleka ko tenen apregi Me rekin tenen kin kanrogo kaitli ifla tilm̃ori ko ifla psir
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view