Text view

035_cut

Recording date1998-09-29
Speaker age50
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Natrauswen ne rusoso ki Naferkal Naferkal ralim iskei Naferkal ga taos ipi teesa teesa laap rutu naor iskei kin rusosor kir Naferkal Naferkal ralim iskei maybe ten Naferkal ralim iskei ruto panpan go ruto preg talm̃at rulao sernale rulao nafnag altuk ntal nawi Ale runa ruto panpan go rupam̃or rule pak elau go rupam̃or raru p̃ur iskei imai Raru p̃ur iskei imai Ina imai na itorwak Ale rusu pak elau Runa rusu pak elau go runa runa rupaakot rupaakot tete rupaakot kram tete rupaakot masmes tete rupaakot safel pik sernale nig talm̃at Panpan me teesa sees tenen ipi takrik ga ipaakot ga nalag nen ruto si mouthorgan ga ipaaktofi Ale malen rupan na rukfreg talm̃at go tep̃afp̃of rupreg talm̃at rulao sernale Me tesees ne ga ito me ito si nalag Ito si nalag ga ne panpan me ipiatlak nlak mpak p̃ur iskei me ito Nlak mpak ipiatlak ntwam iskei ito em̃rom nlak mpak Teesa sees nen ina ito si nalag go ntwam nen inrog wi ki nalag Ina inrog wi ki nalag go ito mai ito nrus mai pak m̃eltig panpanpan imai na ilek teesa sees ne go ina nrog nrog wi nalag gaag P̃amer pregnrogo si Me teesa sees imer si nalag Ntwam inrog wi ki Ale ina P̃apregnrogo tao kapregnrogo gaag si Ntwam ina isat nalag na isi trau sati sef Isati sef pan ale isil mpak Ale teesa sees nen ito kai Ikai panpan go tep̃afp̃of runa ruto rumai pauski na Iku kin kuto kai Go Ntwam ito nlak nlak mpak ina imai isat nalag neu me kipe sef pa Ale teesa nen runa ruto rupan stat runa rukwat ntwam me ntwam isil to mpak ale rutraf rutraf nako mpak Tete rutai ki kram tete rukili ru kili ki pik panpan mpak nen ikano tarp̃ek Runa rutraf sees kaimer lag runa <<sg>Napag> <<sg>imarie> <<sg>rie> <<sg>napag> <<sg>imarie> <<sg>rie> <<sg>napag> <<sg>inawe> <<sg>nawe> <<sg>nawe> <<sg>nau> <<sg>tagisi> Ale inom go ruimer ruimer pregnrogo ruim er nri mpak ne Ruimer nri mpak me mpak ikano tarp̃ek ale ruimer lag <<sg>Napag> <<sg>imarie> <<sg>rie> <<sg>napag> <<sg>imarie> <<sg>rie> <<sg>napag> <<sg>inawe> <<sg>nawe> <<sg>nawe> <<sg>nau> <<sg>tagisi> Me mpak ikano tarp̃ek ale runa ruto Ale teesa seesp̃al ne ina ito kin ipo pan tai kaal iskei kaal altuk Ale itai kaal altuk iskei Teesa p̃afp̃of runa Me kaal go ina imailumlum Komam upregnrogo ki kaal p̃afp̃of me ukano nri mpak Me ag kusat kaal nen ipi altuk imailumlum go kupo na p̃anri mpak ki Me ina Kapregnrogo Ale rupo ga lag <<sg>Napag> <<sg>imarie> <<sg>rie> <<sg>napag> <<sg>imarie> <<sg>rie> <<sg>napag> <<sg>inawe> <<sg>nawe> <<sg>nawe> <<sg>nau> <<sg>tagisi> Ale ina ilaoki kaal altuk ga ina inri go mpak itarp̃ek Mpak ina itarp̃ek Ale ntwam itaf ale rupuetsok ntwam ale rutai kot nanuen Natrauswen inom esa
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view