Text view

014

Recording date1997-04-02
Speaker age80
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
014-001 Itili nag tiawi iskei itok kaipiatlak teesa nanwei iskei nega go nmatu nega . **** § 014-002 Me nmatu nega imat , me tmen go teesa nen ranru to § 014-003 Panpan go tiawi nen itok pi tiawi go kisos teesa nega § 014-004 Tmen inag , " P̃amai na kafo pestafik ." Teesa nen ito kaipan lek tmen . **** § 014-005 Go tmen kinrikin ki nag , § 014-006 " Akit tanru tok me selwan kineu afla mat . § 014-007 Tete naliati ag kin p̃afo tan ki wou . § 014-008 Me p̃afo to mai leperkat emat nigneu . **** § 014-009 If wel kuf lek tete nkas iftom emat nigneu , § 014-010 p̃atap m̃okus mau . Me p̃aleperkati panpan ketau ." § 014-011 Selwan ratorik go temen kimat go teesa nen ipo pan ofakin temen . § 014-012 Me itap metp̃akor nafsan nig apap nega mau . § 014-013 Itok rik go kipak emat temen pan . Me itap lek tete nakas iftom emat temen mau . **** § 014-014 Itok panpan mer pak emat nig temen pan , kailek nkas § 014-015 sees nen iftom tok ep̃au temen . § 014-016 Go kitok leperkati panpan go nkas nen kitau ipi nuan go ipi naniu .
• Interlinear Glossed Text • Utterance view