Text view

2017-06-30_Jaklin

Recording date2017-06-30
Speaker age30
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
sok ih nge Tukun Apia nam longbini nap pune punen soo punen punen kiye me mu usilii vaven soo són san yaapuo kolom du van, san vanmoro mo sógó saloo waawaa mwe van, mwi lingi san waawaa pán em ne meseen, san waawaa me e timaleh man bili ke mu kuoli, me mee, kolom du van, timaleh me mee mo bo, san naana me met san naana me met, timaleh man són san taati gon kolom du són teman kolom du kolom du van teman mo longbini ka be van bi mini liibweyee bili ke me van, mwe vehe san timaleh, kolom du bili ke mi mini liibweyee, mwi lingi naren mwe pwet pán yee soo mwe pwet, timaleh mwe pwetmalek san teman mi mini liibweyee van mo lotmiyene timaleh mwe pwet bili ke timaleh mwe pwetmalek, temát soo me mee mwi idi mwe vehe timaleh kolom van kolom van, mwe vehe mwe pwet lan bot velan lamwiye mu du mu du kolom duusili silii kolom van, timaleh mwe téé mwe lehe yee soo mwe pwetkoró ot timaleh me mela, mu gumgare yee mwe pólo van, mwe pwet lamwiye temát me van mwe deme ka timaleh kiye te pwet lan bot velan gon timaleh kiye teman bili ke em mi mini liibweyee van monok mwe deme san timaleh me van mwe tééne san timaleh, san timaleh mwe pwet toót mu mu du mwe mu mu duusili silii, me mwe lehe ke naren man mo pólopwet lan yee mwe pokuu naren man mwe vehe me mee, kolom van tyenem temát me mee, mwe tééne timaleh, tere lese timaleh santa teman mwe vehe kolom van monok kiye gon me e sok punen me metmet nam longbini ka nap pune sipa ten
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view