Text view

27_PakynteinPt12BetelLeaf

Recording date2012-05-19
Speaker age49
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
upathi, uwan utoh uwan utoh na kahukum niam upathi i toh æm u nadooh na tlong yung nadooh na dulan niam paki nakhmat kabei wa booh bei wa thoo oo da æm chwa u, tæ na katæ wanrah i oo cha pyrthai manda wanrah i oo cha pyrthai, ikamram yong upathi wa ukwai æm uarjait wa ong utylli ukyntein uwi wa ong utylli ukyntein neitæ æm wan ong i ong i oo ong i oo u upathi kyntein tæ uwi utylli ong i oo uwi neitæ ukyntein ong i manda phiah mut tæ uwi toh lai u heiwon heiwon ibynta ya kaniam ya kaniam pynæmkam i oo toh nadooh wa im hadooh wa yap upathi khlem upathi ym yee i u ym yee i ulai kaniam oo lai u hadooh kaknia kakhriam lai u hadooh ka <<wip>> chongkha chongman lai u hadooh ka <<wip>> yap kasa upathi toh lai u ha katæ kaluti, myntu la da æm iwon iwon ijingæh i ha ubru tæ jooh lipynchong ki la da kaum, yoh chitom ubru wa læh kaum hab lipynchong pathi yong i hap libooh pathi ya u katæ man ko kasakhi, tæ myntu la da man myntu la da æm ini ibynta i wa kabia kakhap læh hab e i da upathi myntu la da yap da sa læh hab tun da upathi upathi tæ mut kawyrta hawa yap tæ mut kawyrta tæ kaluti ka wa uyah ong ibam kwai myntu da dæp uyap tæ ong ong ibam kwai ha dwar ublai khlæm upathi kammon uyoh uyasaid yania, ym yoh uyasaid yania hakhmat kiblai, neitæ idaw upathi æm u ha waroh ibynta yong kaniam ym toh wa upathi wan æh ukhlæm sæ nongrim wan u da kanongrim ka wa mut hadooh wa uyasaid yatar læh nyngkong da upathi ue ya ubam katæ toh u yn ka wa oo hadein na wanrah i oo na yung dulan paki na kræm lamæh na kræm latang tæ da rah i oo cha pyrthai khnang wa ki kibru yoh sñiawthooh ka wa ikordor upathi hynrei lai kapor lai kapor katni tæ man upathi da man u wa man æh u u wa kammon ya ubam, hynrei kamni wot hi toh upathi lai u nyngkong dooh lai u ha kaniam bait chwa nachwa nachwa lai u ha kaniam bait dæptæ i wa ar wan lai u kammon iburom lai uni ha kaburom kaburom myntu nga ym yoh o ue da kaspah kahajar hynrei chi kyntein upathi man kordor ko archah lechah i kai iburom wa da yoh ue ma katæ toh kawi kaluti ka wa upathi æm u tæ ya oo toh da wan thooh i oo toh, wan thooh i upathi na kræm lamæh kræm latang, ukhon lymboit khon lymbiang, tæ ukhon lymboit khon lymbiang wanrah i oo cha pyrthai Tæ neitæ na katæ kapateiñ næh inam u hadooh katni kisngi wa uni upathi wa ukwai æm ki kaparom ka wa khroo tam, ya ulait luti lait syngkeiñ i iwon iwon ibynta uyi oo tæ ukhon lymboit khon lymbiang? ukhon lymboit khon lymbiang tæ mut usyiar usyiar kammon kammon lai u cha krem lameh krem latang tæ kammon poi u ha kabei wa booh bei wa thoo hadooh wa yooh u <<wip>> yee uyee i chwa uklam dorbar u kyntait uyee itai idih bula bam bula, ong ue chwa tang utylli ukyntein ya uyee o yasaid yatar katæ toh kahukum tæ yn hadien neitæ nadooh neitænei tæ tæ man da hiar u cha pyrthai tæ yoh bhah yoh bynta u wa wanrah na krem muri krem mura na kræm lamæh kræm latang tæ toh ubhah yong utylli ukyntein, tæ oo i wa boon hi lai bait u heibynta kaniam, tæ ha kaniam man toh chisein da læh niam la chi rtap la ar rtap mut chiphaw sla tæ mut chiphaw sla upathi ar tylli ukwai kitæ toh ki ki chi san san san san sla chi tylli ukwai chi rtap katæ toh kabynta ka wa oo lai u tæ man uni u upathi kyntein lai u chi chi sla upathi chi kyntein ukwai tæ kitæ toh ki <<wip>> jinglai yong oo hynrei kaparom yn ya katæ wa kammon poi hadooh wa sdang, tæ æm hi kaparom, sæ, ka wa kammon doom ipyrthai, kammon doom ipyrthai, kammon wa kideiñ kisiej yoh bhah yoh bynta ki tæ læh lai katæ kawi hi kaparom læh jrong ko parom yong kammon wa kammon yoh bhah kammon ucheih yoh bhah u usniñ ucheih usad usniñ uriang kajri kakya kamoosiang kamootha kalamet kaladaw ubnoh langla tæ kammon yoh bhah yn ki kini ki ukhroh uradang umuid ukynda kammon yoh bhah ukhla usuri yoh bhah u uhati ukule user uskai yoh bhah ko kitæ læh æm ki da kabynta ka wa ym æm kanongrim ka wa yoh i yeibha tæ læh kaparom man jrong ko wa kammon ukhon lymboit yoh u yeipyrtuit ukhon wa khroo, ukhoo kammon yoh u ipyrtuit syiem sakhoo, wa kitæ toh kiparom ki wa boonsein kibru ym sñiawthooh ki ym æm usñiawthooh ki ya katæ ka wa kammon jar jar tæ kitæ toh kibynta ki wa upathi wayoh uyee ibhah
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view