Text view

BK1_1

Recording date2015-06-06
Speaker age60
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Nab saarone ēntēn lēnglang hol go lar so ēn or go ru rim ke nor go rēn le . rō lar a tiri lar vēngane fwērfaar tee lon mēle rō lar lar lingi fwērfaar toso , lar me silɔɔl , lar ili a tiri lobwērmuni nga ungoreēn lar ili ili tonok rō lar me sēre vyor silɔɔl lar sēre vyor rō go tu lar lii van milē go tu lar liēb me tēnak go tu lar liēb fungone an milē go tu lar liēb me tēnak rō tu lar koliērne tu lar le bwē nga nga a ngeeee ooowaaiiyee ee wunu ee wunu mre ver tu ngeee ooo waaiiyeee ee wunu ee wunu mre ver te ee a om ro re o funu ver am bu mwesengesenge aiee wunu ee wunu mre ver tu tu lar lii go tu lar lii van milē tu lar lii me tēnak lar koliēr mon ngeeee ooo waaiiyee ee wunu ee wunu mre ver tu ngeee ooo waaiiyeee ee wunu ee wunu mre ver te ee a om ro re o funu ver am bu mwesengesenge aiee , wunu ee wunu mre ver tu lar yēne siir la nga lar lii van nge awa ti sakor teme la nga rō fēl sēlanga go yēl lar tito so rō sēlanga lar mirmiēr nga vyor toto binbini yēl sēlanga ale yēl riri lar bwiri van go lar we nga so lar van ngela tu lar sē woye hol go siin mane miēl toso milē ngela lar sē wo nonoreēn van lōn wē tu lar sē siir le rō tu lar mēla van hol bur tēmēla van van bur rō van tu bini nge rō van sēlaal nga van ron bur rō sēlaal tu lar sē van gile " ei " " gob tōbne miēl ro hol fon me gom an ru gom yēn sakbene bur " " gob tōbne ro hol me rō me ane " mo go tine mon " ei nō mō na an " go tine mon tēmēla van la van tu bini nge lon wē , wē ēn tēkēkai nga toro tu lar van tu lar sēlsēlaal yēne ēn nge tibwiri e hol nga tutu ngetla tibwiri ulki yēl nga ulki yēl rō mutu yēl so van lan vyor nge lam an ru lam sēsē la rō gola tibwiri ko wingil tee vee nge lar an so ? ah tutu yēl wingil tee vee ? oooh wingil ! tee wingil tee vee nge ? wingil tee yar nge lar van sēlsēlaal lōn wē goli a riri go ngenge vyor tele yēl lam me ron storian so monok a lōn nab koliēr liline wē tu ri an nge me an ron ru leree lōn Tokor la rō go nga la nge stori monok nga ngela gob koliēr liline ngeeee ooo waaiiyee ee wunu ee wunu mre ver tu ngeee ooo waaiiyeee ee wunu ee wunu mre bu te ee a om ro re o funu bu aaeee am bu mwesengesenge aiee , wunu ee wunu mre bu monong nga le
• Interlinear Glossed Text • Utterance view