Interlinear glossed textNG060718-02aA| Recording date | 2006-07-18 |
|---|
| Speaker age | 73 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
| ǀqhoqonki |\q_h o~_?\ k i
| | Translation | **** | | Audio | play audio |
| gǂii kx_> a~ i~ ? i~ a
|
|
| **** | **** | kxʼainʼin | -a | **** | | **** | | | | |
| | Audio | play audio |
| | | Translation | "Boy, did you tell the truth?" | | Audio | play audio |
| kagǃabuke k a !\_v a b u k e
| | Translation | **** | | Audio | play audio |
| kaǁaqeke k a |\|\ a_?\ e k e
| | Translation | **** | | Audio | play audio |
| ǁxobaʼum |\|\X o b a ? u m
| | Translation | **** | | Audio | play audio |
| kaǂaunke k a =\ a~ u~ k e
| | Translation | **** | | Audio | play audio |
Text view • Waveform view • Utterance view
|
