Text view

2004ERGstoryLA21_3

Recording date2005-02-05
Speaker age24
Speaker sexf
Text genrestimulus retelling
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


karnta-pawu wati manu wati-patu yuwayi bat Lajamanu stail Lajamanu stail watijarra an manu karnta wirlinyi yanu kantakpurda wirlinyji dem go kantak-purda yuwayi<<wip>> purda jinta kurdu-pardu put dat leda mayi .im opon watiyanga kankarl ledanga kankarla-k kanta-k-purda wel dat leda im faldan kanunju jarntu-kurra jarntu im katirnim leda im katirnim jarntu yalyu-kurra jinta wati im go watiya-kurra kantak-purda, kanta jinta wati im standap an laitning im straik laitning yurra getim im straikim ji- laitning-ing rdaka jinta wan boi-kurlang rdaka karnta-pawu na, wati im stand-up watiya-wana kantak-purda kanta an jinta-kari wati im still stand-up luk in im luk kankarl watiyanga kantak wel warnang im baitim wirliya im baitim yalyu-kurra wirliya an im sliip dat wati murru-murru an jarntu im kam im likim wirliya yalyu-kurra an karnta-pawu im go watiya-kurra kantak an im abim watiya rdakanga watiya im habim rdakangka kantak-pura yeh kanta im pointimbat watiyanga kanta wana. an kanta jinta watiya-janga im faldan kata-kurra karnta-pawu-kurra im faldan katanga an karnta-pawu im faldan na ed-aik-nyayirn kata im itim yalyu-kurra. an ala family dem sidan watiyanga yamanga murru-murru-wat an ngapa-ng im wetim dem an dem run bak rarralykaji-kirra jarntu an yapa-wat ngapa-kujaku ngapa-kujaku an dem go ngurra-kurra na rili wardinyi-nyayirni ngapa-kujaku an aap, kulkurru aap way xxx fo dem dat car im get flat wan flat taya im get botulu-ng im bustim taya, botulu flat wan fo dem jinta-kari wati-ng im jeinjim taya im jeinjim taya an dem sidan ala family yama nganayi watiya-nga munga-nga flat taya-kurlu dem sidan
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view