Text view

tci20120922a-09

Recording date2012-09-22
Speaker age38
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

sə.fi.sam zə.rä zra zra yəf sə.fi.sam tri.ka.si na.fa.ne za.ne zra yə.fö.ŋa.ne ni.ma nüm.gar gwa.dər gwa.dər yəf nüm.gar ta.wəth bə.yə na.fa.ne na.gay.ʔə ma.ne ʔe.rä kə.fəs ku.rai ʔa.ne menz.ma fof ʔe.rä fof ʔa.ne ba.da.ma na.fa.ne nüm.gar zän.thəm.ba kar fə.thə thun.tho.ra.kwə.rə.məth za.fö.wä ka.rər fə.thə thwa.re.nzə.rəm ni.ma nzen.me mon.wä ya.ni.ya.ka ma.su.fo bzäfrefa na.fan.me we ni.mä.wä swan.re.nzə.rəm ka.rər ni.ma kə.ma kräm.səm ya.ni.ya.ka ŋar.se.nzo swa.ni.ya.kəm ʔo ka.rər swan.re.nzə.rəm wa.ti zəf ŋa.fre.za zə.bo zəf.then zə.bo zə.rä tət.fö zə.fəth mo.bo wa.ti ŋan.rak.nza ŋan.rak.nza ŋan.rak.nza zə.bo zəf zə.yə zəf fə.thə thə.ka.rəf ya.fi.yo.kwa zə.yə za.ne zra yə.fö ma.ne re.ra za.ne fäk.me za.fi.yo.tha zə.rä za.ne.me fäk.me fə.thə ŋa.ri.za fof tar.ku za.ne zəf za.fi.yo.tha zra zrar za.ne zəf zät.no.tha zə.ba zəf ze.ka.ri.sa bo.bo ma.su tö.na.fo ʔa.fa kə.fok.fo kre.ka.ris ka.be zä.məs may.ʔa.wa zöb.thə sun.rä zä.məs wa.ti zə.ba zəf zäk.na kar yəf zwä.ra.ko sə.fi.sam za.ne zəf zə.rä zra ʔa.ne bə.rä na.fa.ne fäk bä.ne ʔa.ne fof re.ra fäk.me ma.ne bä.ne za.ra gwar.gwar za.ra kar yəf zwä.ra.ko sə.fi.sam na.fa.ne ke.ke ne.zä we za.ne za.ne zra kom.nzo kar yəf.nzo zwä.ra.ko sə.fi.sam ne.zä kar za.ne ma.ne bad fof ba.ni.ba.ni may.ʔa.wa.ŋa.ne za.ne kar yəf zə.rä sə.fi.sam tri.ka.si na.fa.ne ni.ma.me fof bə.rä zra yə.fö za.ne ma.ne nüm.ga.rəf wä.fi.yo.kwa gwa.drəf we zə.ba fə.fə zäk.na.ko zä.bri.ma.ko wa.ti bo.bo nza.fä.sə zän.thə.ba ma.ne tət.fö yə.fö nza.fä.sə ya.ni.ya.ka wa.tik ni.ma.me bə.rä za.ne zra zra.ma tri.ka.si ni.ma.me fof ʔe.so
Interlinear Glossed TextUtterance view