Text view

tci20120818a

Recording date2012-08-18
Speaker age60
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

zəf ʔa.hə ?o.kay ni.ma fof ʔe.bar rə.thə thwa.ni.ya.kəm ka.be zə.ba kon.do.ma.rin ʔo su.ki wi.ram zə.bär fə.thə zu.fo.gwə.rəm ʔe.da ʔe.rən na.bi dra.ri na.bi dra.ri yə.fö zwa.fi.yo.kwə.rə.məth ʔo da.rä.bü da.rä.bü ʔa.ne no yo.na.si.ma ya.wi ʔe.rä no ya.wi wa.ti ʔa.ne zu.fath.wə.rə.məth fof mənz thar.tha.ren kar thar.tha.ren fo.ba zuf.sə.gwə.rə.məth fof fo fo fo wa.ti kar ka.be.nəm ni.ma thwa.rä.rəm ʔa.hə yə.məd ya.nor wa.ti wə.tri.mär kwam.nze.ra.kwə.rə.məth fi ma.ne.me kwam.nze.ra.kwə.rə.məth wa.ti na.fa.ne sri.ma bä.ne ka.be fof sri.ma ka.be bä.ne zu.kər.kwə.rə.məth kar fof wa.ti thər.ma fə.thə thwä.tho.rəm za.nər zü.ni.zü.ni kə.ma thu.fath.wə.rə.məth wa.tik.thə.mär mor thu.gar.wə.rə.məth ʔe.kri.nzo thu.ga.thi.kwə.rə.məth ʔe.bar.nzo thor.si ya.ren kum.dan buai kar.fo kwa.bri.gwə.rə.məth wa.ti yə.mä.mü.me ni.ma.me fof kwa.bor.wə.rə.məth fi bä.ne za.ru ya.wi za.ru ya.wi ma.ne yə.ko.nzə.rəth ni.mä.wä we fof nä.bu.nə za.ru ya.wi.me kwa.bor.wə.rə.məth ya.wi ʔa.ne fof thu.wä.nzə.rə.məth ŋa.tha mon kam ya.na.thər tau.ri kam ŋa.thay.ʔə tau.ri kam ya.na.thə.rəth fo.bo ʔe.rä ke.ke fi ka.be thəf.rä.rəm kwa.mo.ne.gwə.rə.məth ʔe ʔet.fəth kwo.si thəf.rä.rəm wa.ti kwot ben.rä fof tə.təw zwer.mä.nəth wa.ti fo.bo thuf.nzə.rə.məth wa.ti ni.ma.me zəf.rä.rəm bə.rä wa.ti fi ʔe.bar.ka.rä kwa.bri.gwə.rə.məth rə.nzam ʔe.da ʔo ʔe.tha fi kwa.ma.thəth fə.thə ke.ke wa.ti bra fe.fe wa.ti yə.mä.mü.tha.tha bä.ne ʔa.ne fof zəf.rä.rə.məth tau.ri kam.tha.tha ʔa.ne fof za.ru ya.wi su.wä.nzə.rə.məth ʔo ŋa.zi tä.tü kə.ma ŋa.thay.ʔə ŋa.zi zwa.na.thə.rə.məth fi ʔa.ne bä.ne.me kwa.fa.si.nzə.rə.məth ʔo ŋa.thay.ʔə ŋa.zi tä.tü wä.na.thə.rəth wə.tri.mär käm.nze.re fi ka.be ʔa.ne fof thəf.rä.rəm zə.bo gu.na.nan ni.ma ba.fen sam.gath zə.ba kon.do.ma.rin sri.ma ka.be nzen.me fa.re.ma mär.mä.ren za.ru thu.wä.nzə.rəm ya.fäk.nzath ʔe ni.ma ʔa.ne ke.ke ka.be kwot kwa.rif.thə.zə.rəm ʔa ba.fen fof səf.rä.rəm bä.ne thu.wä.nzə.rəm fof zar.fa sur.män.wə.rəm ʔa.ne wä.sif.nzo ke.rä.fi yao.ba so.ba.nim ya.kä.sü gar.da.fo rə.raw ni.ma fe.rä.ro fi zärzirakoth ni mi.ya.mər wa.ti fi fäw tənz fə.thə sa.fa.fath bo.bo kə.ma ŋa.kwir.wath kə.ma ya.thrä.kwath ke.ke fi zöb.thə ʔe.rä.ra.ko gar.da.me ma.tak ʔe ni.ma oh no zər sam.nzo zä.rit wa.ti ma.ne kanz.ka.nzen fof ʔa.ne fof wə.tha.ri.nzath fof tə.kwi tə.kwi ni.ma ʔe ni.ma wa.ti tənz wä.fi.yo.kwath wə.tha.ri.nzath wa.tik tru.truf ʔa.ne fof za.thər.fa.ko wa.tik ze.na ʔa.ne gar.da fof ŋan.kwi.rəm ze.na gar.da ma.ne nə.ŋa.kwir fə.thə tha.ma.ne tha.ri.si.ma ʔa.ne fof wa.ti ʔe.so ka.far tri.ka.si fäth fof zä.bəth
Interlinear Glossed TextUtterance view