Text view

tci20110813a-09

Recording date2011-08-13
Speaker age38
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
?o.kay tri.ka.si kwa wthkärwre zra.fo ma.ne.me frəz.sir ni.yak zöb.thə fe.fe fam kwa wə.kur.wə.re rə.thə kwa ni.yak ʔau.si fäth nä kre.fa.fəth srak fäth nä kre.fa.fəth ŋa.na.fre ni.ma kay.tha.mar rä wa.tik fam zrä.ku.ke ni.ma.me ʔau.si fäth nä kre.fa.fəth ʔe.da ʔo ʔe.tha thray.ʔak frə.dəth thran.tha.ri.nzə.rəth nza.go.ma thrən.frəm.nzə.rəth ŋad.me thrär.dik.nə.wə.rəth ben.rä kran.bri.gwə.rəth mənz rə.thə krä.səth frə.dəth wa.tik.thə.me.nzo ʔe.rä wa.tik.thə.me.nzo ʔe.rä kre.fa.re moth wa.tik kren.fa.re ŋa.tha.ka.rä.sü ka.ta.ka.tan ka.far na.bi nä.bu.nə thran.fath.wə.rəth nai.fa ra fä zra ni.yak ʔe zra zən.fo ni.ma zre.ma.rəth oh kau.kau ŋa.kwir.wə.rəth ta.ba ʔe.rä wa.tik na.gay.ʔə kräth.fəth ʔau.si fäth ʔo srak kräth.fəth wäm.ne thran.rət.ma.kwə.rəth zə.bo tənz be.rä mär.ko fof zreth.kä.fəth frə.dəth thra.frä.nzə.rəth mə.nin zöb.thə mə.ni mä theth.kä.fəth mə.ni thra.frä.nzə.rəth tu.ʔof.ka.rä rəth.mä.sü krä.ko.rəth ne.ba nä fur.ka.rä krä.ri.fəth ne.ba nä fur rä ne.ba nä fur rä ne.ba nä fur rä nä.bü.si threth.kä.fəth thra.nä.bü.nzə.rəth sam ʔa.ne ma.ne ʔe.rä threth.kä.fəth zran.rə.sə.rə.wə.rəth fof no zre.rä.rəth thra.nor si.ro.re.ro.re.ro.re rəth.mä.sü thre.ma.rəth ko.fä bə.thän.thor fof ʔe.rä ka.ta.ka.tan kwa zöb.thə thrän.ga.thi.nzəth ni.ma kwa kom.nzo kwa ni.ma.me fof kwa thre.rä ko.fä bra.mö.wä fə.thə krän.mə.the.rəth wa.tik zə.za.rä kwot thren.thə.fär nä tot.ka.rä ko.fä thra.na.gu.nzə.rəth kwot kra.fər.zə.rəth säth bä.ne thrä.fre.zə.rəth bra.mö.wä kau.kau ka.ta.ka.tan ra bä.ne ʔe.rä tin.fo zə.za.rə.me nä.bu.nə nä.bu.nə ya.re fof krar.zə.rəth ni.ma tin.fo bə.rä sos.fen bä ka.tan zə.bo zə.rä fo.bo kwa ka.re.sa tru.tru nä.bu.nə kwa ʔär.zi.ra.kwə.rəth ni.ma zrär.zi.ra.kwə.rəth ni.ma bə.rä zə.ba zä wə.rə.dik.nə.wə.rəth fo.bo kau.kau ʔe.rä.rəth thra.rä ʔe rəth.mä.sü krä.bəth thre.ma.rəth ko.fä bra.mö.wä kau.kau ra ʔe.rä zran thwam.nzər fo.bo rə.thə krä.bəth fof zä.bəth nä.bu.nə ʔa.ne.me mə.ni krathomonwrth ni.ma mo.ba kwa ʔä.si.nzə.rəth zöb.thə da.go.nər fo.bo fof thra.na.throth ka.far.wä ma.ne ʔe.rä non kwot na.mä non thra.mai.kwə.rəth kwa ʔä.zä.nzə.rəth ŋa.rəs fo.bo kar.fo thra.fre.zə.rəth ta.be.ta kra.rä.rəth ʔo way.ʔa.way.ʔa ma.fan.me rə.thə zə thər.rä ʔo fər.səth.me kwa ʔe.na.gu.nzə.rəth nä srä.na.gu.nzəth nä srä.na.gu.nzəth nä srä.na.gu.nzəth ni.ma ni.ma tay.lor bə.thwa.fi.yo.kwər bi.ya.rä ni.ma.me fof mon kwa ŋar.sir.wə.rəth ni.ma.me fof be.rä thre.ma.rəth kwot thər.rä na.mä drəy kwot krä.ko.rəth wa.ti fo.ba kwa ʔä.fu.ma.kwə.rəth nä nä bä.ne ʔa.ne fof rä ni.ma.me fof nä ma.ne.me ʔä.si.nzə.rəth zə.bo.fo wo.war.fo mə.ni ma.ne zrä.ko.rəth wo.war.fon zə.bo ni.ma ŋa.si.nzə.rəth nä ʔa.ne ka.far we ma.ne ʔe.rä kwa ʔe.zä.nzre mənz.fo nä ka.ro.fo nä ba.si.ʔo.fo ŋa.si.nzre bis.kar.ka.rä du.ga mäm wa.wa ʔa.ne.ka.rä ?o.kay zi.zi.tha.mar kwa ʔa.ne fof ʔe.rä nä thə.zə kay.tha.mar thrä.ga.thi.nze nzen.me frəz.si tri.ka.si fo.bo fof zway.thək ka.far gad.mö.wä
• Interlinear Glossed Text • Utterance view