Text view

PKZ_196X_MagpieChild_flk

Recording date1964
Speaker age70
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Soroka esseŋdə (s-) nörbəleʔbə. "Kamən kuza dʼünə saʔməlaʔbə, to nʼergöleʔ büžü". Dĭgəttə măndə:" Kamən kuza kulim dăk, nʼergözittə nada". (dĭ=) dĭm bar davaj ajərzittə i (ulu-) ulundə toʔnarbi i (kutlaʔp-) kuʔpi (svoi-) bostə ešši. Kabarləj.
Interlinear Glossed TextUtterance view