Text view

PKZ_196X_Cow_nar

Recording date1964
Speaker age70
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Miʔ tüžöjbeʔ i susʼedən tüžöjdə dĭn mĭmbiʔi. Dĭgəttə (am-) onʼiʔ onʼiʔdə mürerleʔbəbi. Dĭgəttə dĭn tüžöj üjüttə amnut embi. Tibizeŋ šobiʔi: nada, măndə, băʔsittə amnut. Măn măndəm: "Kăde?" dĭbər băʔluʔpi. Dĭgəttə dĭzeŋ mămbiʔi: "Šənap nada (dĭs- dĭ-) dăre azittə". Dĭgəttə abiʔi. Üjübə supsoluʔpiʔi. Kabarləj.
Interlinear Glossed TextUtterance view